Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com
点击左下方按钮打开菜单
Home
Daily word
慢速英语
Dictionary
English-English Dictionary
English-Chinese Dictionary
英语能力
英语口语
入门口语
俚语俗语
口语交际
英语听力
听力入门
英语演讲
英语美文
听力教程
听力节目
英语单词
分类词汇
单词学习
背单词法
词汇辨析
词汇搭配
构词知识
综合词汇
词汇趣谈
基础单词
职场英语
职场口语
面试英语
英语简历
职场法则
职场写作
双语职场
商务英语
商务口语
外贸英语
英语合同
bec考试
商务实战
商务谈判
商务信函
商务词汇
少儿英语
儿童故事
幼儿英语
少儿语法
少儿口语
行业英语
新闻英语
旅游英语
酒店英语
法律英语
计算机
银行英语
金融英语
医学英语
房地产
电信英语
双语阅读
美文欣赏
童话故事
历史文化
英语诗歌
名人名言
幽默笑话
人文地理
星座英语
阅读更多
英语考试
英语四级
四级经验
四级写作
四级阅读
四级词汇
四级听力
四级语法
英语六级
六级词汇
六级作文
六级阅读
六级翻译
六级真题
六级口语
六级听力
笔译口译
翻译技巧
翻译赏析
单词翻译
口译笔记
笔译考试
口译考试
考研英语
考研翻译
考研听力
考研作文
考研完形
考研阅读
考研复习
考研真题
考研词汇
考研口试
课堂英语
初中英语
高中英语
大学英语
英语作文
英语语法
经典教程
英语考试
专业四级
专业八级
中考英语
高考英语
自考英语
托福考试
托业考试
公共英语
GRE考试
雅思考试
English Article
beauty
attraction
beauty
fashion
weight
yoga
health
psycology
grief
happiness
meditation
motivation
goal
positive
success
spirituality
ethics
self-improvement
life
crafts
coffee
fishing
relationships
vacation
wealth
holidays
nutrition
pets
babies
care
parenting
lifestyle
travel
medecine
acne
breastcancer
diabetes
medicine
pregnancy
sexuality
depression
lung
hairloss
heartdiseases
osteoporosis
home
improvement
security
decorating
gardening
recipes
cooking
sports
aerobics
muscle
fitness
outdoors
golf
supplements
football
basketball
culture
marketing
reviews
copywriting
humanities
language
music
negotiation
philosophy
poetry
pr
presentation
speaking
writing
movie
celebrity
christmas
management
advertising
branding
trading
service
forums
marketing
business
sales
entrepreneurialism
management
training
teleselling
leadership
management1
organizing
strategic
stress
team
timemanagement
lov
dating
divorce
wedding
others
alternative
aviation
employment
university
creativity
credit
cruising
ezine
publishing
game
humor
inspirational
motorcycles
politics语
realestate
science
stocks
structured
tips
wine
environment
Talk Lessons
Word Lists
Our dictionary
Home
/
learn words
牛津商务电话英语教程 Unit 03 An Unexpected Call 意外来电(练习 )MP3+字幕
[by:www.pronounceword.com] [00:02.12]Unit 3 [00:07.12]Exercise 1 Listen and make a note of the message for each extract. 练习1 听每段录音并做好笔记。 [00:13.65]Extract one 录音片段一 [00:20.98]A: Caroline Menzies speaking. 我是Caroline Menzies。 [00:22.59]B: Gould I speak to Diana Curzon? 我能和Diana Curzon通话吗? [00:24.99]A: I'm afraid she's in a meeting at the moment. Who's speaking? 我恐怕她现在正在开会,你是? [00:27.99]B: This is John Laing from Dantons. 我是Dantons公司的John Laing。 [00:30.17]A: Can I take a message, Mr Laing? 我能为你留下信息吗?Laing先生。 [00:31.90]B: Yes, please. I'm actually returning her call. So perhaps you could tell her that I called. 好的,谢谢。我实际上在回她的电话。所以也许你能告诉她我已经回过电话了。 [00:37.87]A: Certainly. Does she have your number? 当然。她知道你的电话号码吗? [00:39.88]B: She must have, but let me give it to you anyway. It's 01705 455623. 她应该知道,但我还是留给你吧。号码:01705 455623。 [00:45.99]A: 01705… 01705… [00:49.54]B: 455623. 455623. [00:52.70]A: 455623. 455623. [00:54.51]B: That's right. 是的。 [00:55.63]A: OK. I'll make sure she gets the message. 好的。我确定她会收到信息的。 [00:57.45]B: Thank you. 谢谢。 [01:01.56]Extract two 录音片段二 [01:09.00]A: Fastback Travel. How can I help you? ・Fastback Travel公司。请问有什么可以帮您? [01:11.33]B: Could you put me through to Dan Ackroyd? 你能把我接到Dan Ackroyd那里吗? [01:13.75]A: He's on holiday for the week, I'm afraid. Can I help? 我恐怕他这周在度假。我能帮什么忙吗? [01:17.53]B: Could you leave him a message? 你能留个信息给他吗? [01:18.85]A: Sure. 好的。 [01:20.80]B: Could you tell him that Horst Weissmuller phoned. 你告诉他Horst Weissmuller打过电话。 [01:22.88]A: You'd better spell that! 你最好拼下你的名字。 [01:25.19]B: Of course. It's H,O,R, S,T, then W,E, I,S, S, M, U umlaut, L, L, E, R. 当然。是H,O,R, S,T,然后是W,E, I,S, S, M, U, L, L, E, R。 [01:39.58]A: Right, I think I've got that. OK, what's the message? 好的,我想我记下了。请问信息是? [01:43.67]B: Just tell him I'll call him when I get back from Australia. That's it. 就告诉他说等我从澳大利亚回来我会联系他。就这样。 [01:48.51]A: OK, will do. Bye. 好的,我会转告他的。再见。 [01:50.83]B: Thanks. Bye. 谢谢。再见。 [01:57.50]Extract three 录音片段三 [02:04.54]A: Rebecca Johnson speaking. 我是Rebecca Johnson。 [02:05.76]B: I'd like to speak to someone in your Accounts Department, please. 我想跟你们公司的财务部通话。 [02:09.16]A: Just a moment... I'm afraid there's nobody there right now. Could I take a message? 稍等。我恐怕现在那边没有人。能为你留下信息吗? [02:14.29]B: Yes, please. My name's Michael Craxton from one of your customers -Rosedale Investments. 好的,谢谢。我的名字是Michael Craxton,是你们的客户之一--- Rosedale Investments公司。 [02:20.50]A: Sorry, just a moment. The name is Caxton... 抱歉,请稍等。你的名字是Caxton… [02:23.92]B: No, it's Craxton. 不是,是Craxton。 [02:25.66]A: Fine, I've got that. And your company is ... 好的,我知道了。你的公司是? [02:29.20]B: Rosedale Investments. ・Rosedale Investments。 [02:31.29]A: Could you spell that, please? 你能拼下名字吗? [02:32.61]B: It's R, O, S, E, D, A, L, E. 是R, O, S, E, D, A, L, E。 [02:36.77]A: Thank you. And the message? 谢谢,信息是? [02:38.28]B: It's about an invoice which is wrong. 是关于一个错误的发票。 [02:40.52]A: Have you got the number there? 你知道发票号吗? [02:42.80]B: Um ... yes ... it's 856674/ros.? 是的,是856674/ros。 [02:49.31]A:856674. 856674。 [02:52.72]B: That's right. 是的。 [02:53.66]A: OK, I'll get someone to phone you first thing in the morning. 好的。我会让人早上第一时间联系你。 [02:56.27]B: Thank you very much. 非常感谢。 [02:57.70]Extract four (on answerphone) 录音片段四(电话答录机上的留言) [03:06.20]A: Dendale Associates. I'm afraid there's nobody available to answer your call. 这里是Dendale Associates公司。我恐怕现在没人接听你的电话。 [03:12.14]Please leave your name and telephone number and we'll call you back. Please speak clearly after the beep. 请留下你的姓名和电话号码,我们会回电。请在哔声后清楚拼写你的名字。 [03:18.69](beep) (哔) [03:21.70]B: This is Miriam Lavalle C that's spelt L, A, V, A, L, L,E. It's about an appointment I made with Simon Meredith. 我是Miriam Lavalle―拼做L, A, V, A, L, L,E。是关于我和Simon Meredith的一个预约。 [03:31.95]I'm afraid I'm going to have to change it. Can you call me? The number is 01563 566 770. Thank you. 我恐怕我得更改下。你能回我电话吗?号码是01563 566 770。谢谢。 [03:45.56]Exercise 2a Listen to the alphabet. Write down other letters that have the same sound as the letters below. 练习2a 听字母表。写下与下列字母发音相似的其他字母。 [03:55.45]a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z. a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z。 [04:37.62]Exercise 2b Listen to the names being spelt. Note them down. 练习2b 听下列名字的拼写。并将它们写下。 [04:45.49]a a [04:46.99]A: It's the Cygnet Trust. 这里是Cygnet Trust公司。 [04:48.92]B: Could you spell that please? 你能拼下名字吗? [04:50.42]A: Of course. C,Y, G,N,E, T. 当然。C,Y, G,N,E, T。 [04:54.20]B: Cygnet. OK, I've got that. ・Cygnet。好的,我知道了。 [04:57.59]b b [05:00.70]A: Marriott Street. ・Marriott Street公司。 [05:01.62]B: How do you spell that? 你能拼下名字吗? [05:02.45]A: M,A, double R, I,O, double T. ・M,A,双写R, I,O,双写T。 [05:05.24]B: Right. Got that. 好的。我知道了。 [05:08.50]c c [05:09.63]A: My name's McDonald. 我的名字是McDonald。 [05:11.23]B: Is that spelt M, A, C or M, C? 是拼做M, A, C还是M, C? [05:14.86]A: It's M, C, capital D. 是M, C,和大写的D。 [05:20.20]d d [05:21.15]A: I'll see you in Osterley, then. 我会在Osterley见你的。 [05:23.44]B: Where did you say? 你刚说是哪里? [05:25.14]A: Osterley. It's spelt 0,S, T,E,R, L, E, Y. ・Osterley。拼做0,S, T,E,R, L, E, Y。 [05:31.80]B: Right. 好的。 [05:34.28]e e [05:36.31]A: He's been compared to Rimbaud, you know. 你知道,他被拿来和Rimbaud相比。 [05:37.91]B: You mean as in Sylvester Stallone? 你是说像史泰龙那样。 [05:40.00]A: No, you idiot. I mean the poet, Arthur Rimbaud - R, I,M, B, A, U, D. 不是的,你个白痴。我是说诗人Arthur Rimbaud-- R, I,M, B, A, U, D。 [05:49.23]f f [05:52.26]A: Sybil. Is that spelt with an I or a Y? ・Sybil。名字里面是一个I还是一个Y? [05:56.19]B: Both actually. S, Y, B, I,L. 都有。S, Y, B, I,L。 [05:59.57]A: Of course. 当然。 [06:02.83]Exercise 2c Listen to the requests for the following names to be spelt or the spelling to be clarified. 练习2c 听录音中拼写名字或澄清拼写字母的要求。 [06:11.34]During the pause, spell the name or answer the question. 在停顿时拼写出名字或者回答问题。 [06:17.59]a Kadinsky. Could you spell that please? ・a Kadinsky,你能拼写你的名字吗? [06:22.66](pause) 停顿 [06:30.14]Let me just repeat that. K,A, D, I,N, S, K, Y.? 让我重复一遍:K,A, D, I,N, S, K, Y。 [06:39.48]b Lamy. Is that with a Y? ・b Lamy,你的名字里是不是有个Y? [06:45.10](pause) 停顿 [06:46.15]Thanks. 谢谢。 [06:48.72]c Petrovich. How do you spell that, please? ・c Petrovich,你的名字怎么写? [06:54.97](pause) (pause) 停顿 [06:56.60]P,E,T,R,0,V,I,C,H. P,E,T,R,0,V,I,C,H [07:05.41]d Maggiore. Do you spell that with a J? ・d Maggiore,你的名字里有个J吗? [07:11.38](pause) 停顿 [07:12.54]Thanks. 谢谢。 [07:16.49]e Boddington. Is that spelt with two Ds? ・e Boddington,你的名字里有两个D吗? [07:24.26](pause) 停顿 [07:25.12]So,B,0,doubleD ... 那就是B,0,双写D。 [07:29.69]f Anne. Is that with or without an E? ・f Anne,你的名字里后没有一个E? [07:35.46](pause) 停顿 [07:37.80]Thanks. 谢谢。 [07:41.14]g Leslie. Is that E, Y or I,E? ・g Leslie。你的名字是E, Y还是I,E? [07:48.75](pause) 停顿 [07:50.32]So, L, E, S, L, I, E. 那么是L, E, S, L, I, E。 [07:55.51]h Thelma. How do you spell that, please? ・h Thelma,你的名字怎么拼? [08:01.37](pause) 停顿 [08:02.79]Right, got it. Like the film! 好的,知道了。像那部电影! [08:09.32]Exercise 3 Sounds and meaning 练习3 声音和含义 [08:13.23]a Listen to the following extract. It has been recorded twice, ・a 听下面的录音片段。它有两个版本, [08:24.69]A: Peterlee Promotions. Dawn James speaking. ・Peterlee Promotions公司。我是Dawn James。 [08:28.18]B: This is Pierre Menton. I'd like to speak to speak to Roger Borham, please. 我是Pierre Menton,我想和Roger Borham通话。 [08:32.93]A: Just a moment. 请稍等。 [08:37.82]C: Hello, Sally Rogers. 你好,我是Sally Rogers。 [08:38.98]B: Could you put me through to Roger Borham, please? 你能把我转给Roger Borham吗? [08:41.91]C: I'm afraid Mr Borham's not in today. Who's speaking, please? 我恐怕Borham先生今天不在公司。请问你是哪位? [08:45.27]B: This is Pierre Menton from Unilex. 我是Unilex公司的Pierre Menton。 [08:48.90]C: Good morning, Mr Menton. Can I take a message for Mr Borham? 早上好,Menton先生。我可以帮你转告Borham先生吗? [08:51.92]B: Yes. Could you tell him that I won't be able to manage our Friday meeting? 好的。你跟他说,我没办法管理周五的会议了, [08:56.15]I'm going to have to stay longer in Italy than I expected. I'll call him next week to arrange another date. 我得在意大利多留几天。下周我会打电话给他定好下次的时间。 [09:01.73]C: That will be fine. He's back in the office on Monday and I'll make sure he gets the message. 那很好。他周一会回公司,我确定他会收到你的留言。