国民生产总值 gross national product (GNP)
国内生产总值 gross domestic product (GDP)
国内游 inbound tourism
过山车 roller coaster
国事访问 state visit
过失赔偿责任；无过失赔偿责任 liability with fault；liability without fault
过失责任 liability of fault
国书 state credentials
国泰民安 The country flourishes and people live in peace
国土资源部 Ministry of Land and Resources
国土资源管理 land and resources administration
国外旅游 overseas travel
国务卿 Secretary Of State (in America)
过硬 have a perfect mastery of
过犹不及 going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short; too much is as bad as too little
国有独资商业银行 wholly state-funded commercial bank
国有股 state-owned shares
国有股减持 state stock reduction; reduce state's stake in listed companies
国有及国有控股工业企业 state-owned industrial enterprises and enterprises whose controlling stake was owned by the state
国有企业股份制改革继续推进 fresh progress was made in transforming state-owned enterprises into stock companies
国有企业下岗职工基本生活保障向失业保险并轨 integrate the subsistence allowances for laid-off workers into the unemployment insurance system
国有商业银行股份制改造试点方案 pilot plan to transform state-owned commercial banks into stock entities
国有资产管理体制 State property management system
国有资产监督管理委员会 the State-owned Assets Supervision and Administration Commission
国有资产流失 loss of state-owned assets