多种经营 diversified economy
多边贸易 multilateral trade
多予少取放活政策 the policy of giving more, taking less and loosening control
多种所有制经济共同发展 allow diverse forms of ownership to develop side by side
杜莎夫人蜡像馆 Madame Tussauds
渎职 dereliction of duty
多碟DVD multidisc DVD player
多功能汽车 multi-purpose vehicle (MPV)
多功能性(农业) multifunctionality
夺冠 take the crown
多（跨）国公司 multinational companies
多国维持和平部队 multinational peach-keeping force
多极化 multi-polarization
多极时代 multi-polar times
多极世界 multi-polar world
多极性 multi-polarized
多劳多得 more pay for more work
躲猫猫 hide-and-seek game (An inquiry team including 5 people representative of China's netizens arrived at the Jinning Public Security Bureau, Yunnan, Friday morning for an investigation into Li Qiaoming's dying "hide-and-seek" game in prison. 周五上午，5位网民代表组成的一个调查组赴云南晋宁公安局，调查李乔明所谓狱中"躲猫猫"致死真相。)
多媒体 multimedia
多媒体短信服务 MMS (Multimedia Messaging Service)
多年积累的深层次问题 long-standing and deep-seated problems
多任务小卫星 small multi-mission satellite (SMMS)
多头市场 bull market
多头账户 long account
多头执法 duplicate law enforcement
多退少补 refund for any overpayment or a supplemental payment for any deficiency
多元化 pluralism
多元社会 pluralistic society
多元文化社会 multi-cultural society
多仔丸 fertility drugs (Statistics show China is facing an unprecedented wave of multiple births, and this means a significant number of women are choosing to take fertility drugs or use other methods to increase their number of fetuses. 有数据显示，中国正迎来一个前所未有的多胞胎生育高峰，这意味着相当数量的女性选择服用多仔丸或采用其他方法来增加胎儿数量。)
多种经济成分 diverse sectors of the economy