3-2商务会议
3-2商务会议
A: As we mentioned in our last meeting, it's essential that we brainstorm about some problems that need to be laid on the table right away.
A:正如我们在上次会议上提到的，非常有必要就一些需要马上摆出解决的方法。
B: Mr. Chairman!
B:主席先生。
A: The chair recognizes Mr. Jones.
A:会议主席同意琼斯先生发言。
B: Several of our officers are out of town today and we don't have a quorum.
B:我们的一些高级管理负责人今天不在城里，我们没有足够表决的人数。
C: Mr. Chairman, I think that...
C:主席先生，我认为……
A: I'm sorry Ms. Bernstein. You're out of order. Mr. Jones has the floor.
A:对不起，贝斯特音女士，你没有遵守发言顺序。现在是琼斯先生发言。
B: As I was about to say , I move that we table the discussion until our next meeting when everyone is present.
B:我正想说的是，我提议将讨论延迟到下次全体人员都出席时。
C: I second the motion.
C:我附和这个动议。
A: The motion has been moved and seconded. All those in favor, say "aye." All those opposed, say "nay." The "nay" have it. The motion carries. We'll hold our next meeting a week from Monday at the facility. This meeting stands adjourned.
A:动议被提出和附和，同意的人请说"我同意"反对的人请说"我反对"。同意者占多数，动议通过。下次会议将在一个星期后新的场所举行。现在会议结束。