1. My girlfriend left me.
我被女朋友甩了。
I'm sorry to hear that.
听到这个消息真难过。
2. I hate working on Sunday.
我讨厌周末还要上班。
I hear you.
我懂你的意思
3. I just got promoted to general manager of the Taiwan branch.
我被升为台湾分公司的总经理啦。
I can't believe it.
我真的难以置信。
4. They fired me.
他们炒了我鱿鱼。
I don't believe it.
我才不信呢。
5. They're thinking about shutting down our department.
他们在考虑关闭我们部门。
I can't believe it.
我都不敢相信。
6. I'm so upset. My goldfish died.
我好难过，我的金鱼死了。
I can understand how you feel.
我懂你的感受。
7. It's not that I don't like my job. It's just that sometimes I wish it will be a bit more interesting.
不是我不喜欢我的工作。只是有时想做的事更有趣一些。
I can understand that.
我懂。
8. You're fired.
你被开除了。
I can't believe my ears.
我简直不敢相信我的耳朵。
9. I heard that they are going to give us all a million dollars each as a bonus.
我听说他们要给我们每人发一百万的奖金。
I find that hard to believe.
这真的让你难以置信。
10. They canceled my project. And I worked hundreds of hours of overtime on it.I'm so angry.
他们砍掉了我的项目，我为这项目加班了几百个小时。我气炸了。
I can't believe it.
我也不敢相信。