Unit99 Tender (二)
1.你公司的招标文件已获批准。你对工作人员说,你来是取招标文件。
I'm here for the tender documents.
2.你方决定从多家投标公司中择优录取。你说,你们从多家公司中接受投标。
We have received tenders from several firms.
3.外商要核实你方的投标文件,你对他说,你们会为他方提供一整套投标文件。
We shall get: a complete set of tender documents for you.
4.工程投票要求有一定的保证。你问负责人,参加投标你方必须提供某种方式的保证吗?
Must we 'g ua ra ntee in any way our participation in the tender?
5.外商想参加革命这项工程的投标,你对他说,他们得付参加投票的保证金。
You will have to pay earnest money to participate in the tender
6.你向招标委员会了解竞标详情。你说,你们想知道招标委员会的具体要求。
We'would like to know the requirements of the tender committee.
7.你需要一份招标文件,秘书说,招标文件可到业务部去取。
You canget a set of the tender payments at our business department.
8.招标会吸收了众多公司参加。你说,各公司应邀投标承建高速公路。
Firms were invited to tender for the construction of the new motorway.
committee委员会 construction 建设,工程