Unit146 Shipment(一) 装运
1.你们认可了厂商分批装运的建议。你说，你方同意分批装运。
We agree to partial shipment.
2.你方表示不会再延误送货。你对客户说，下一批货物按时送到。
Teh next shipment will be on time.
3.你希望合作方能提前半运期。你问他，装运期能否提前到9月份呢？
Can you advance the shipment to September?
4.你们不知供货方的装船时间。你问，他们最早能什么时候装船？
When is the earfiest you can effect shipment?
5.你让运输部不要延误装运期。你说，用户催促你们按时装运。
The users are pressing us for timely shipment.
6.你们想按时提货。你问对方，他们能否及时发货？
Could you possibly effect shipment promptly?
7.客户问货运单何时有效。你说，应该是装运期后的15天。
It should be vald for 15 days after the date of shipment.
8.你们希望能提前船期，你问托运方，他们能否将船期提前到3月份？
Can you do something to advance the shipment to March?