商务英语情景口语对话100主题：035 Executing Meetings 开会（MP3+双语字幕）

Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com

[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:www.pronounceword.com]
[00:08.105]35 Executing Meetings	开会
[00:10.815]Dialogue One	对话1
[00:16.294]M:  I call this meeting to order,  thank you all and attendants today, 	现在，我宣布开会。感谢大家今天来出席会议。
[00:21.216]I know it's a busy day for you all,  we have a lot of material to cover today,  did everyone get agenda?	我知道诸位今天的日程排得很紧，我们有许多文件要处理。大家都拿到议程安排了吗？
[00:28.471]F:  I need a copy of the agenda; also,  may I suggest something? 	我要一份。另外，我能提点儿建议吗？
[00:33.864]I know we have many points to review today,  	我知道今天我们有很多东西要讨论，
[00:36.818]but would it be possible to limit our meeting time to finish before four o'clock? 	但有没有可能把会议时间限制在4点以前结束？
[00:42.372]Many of us still have a amount of works to do before the day end. 	我们很多人今天还有一大堆其他工作要完成。
[00:47.699]M:  We should be able to finish everything up before then, 	我们应该能在4点之前结束一切。
[00:51.550]let's run through the major points first and see where we're at the first matter of business is to approve the minutes of our last meeting. 	让我们先浏览一下要点，看看我们议到哪儿了。第一件事就是要通过我们上次会议的会议记录。
[01:00.901]F:  I propose we accept the minutes. 	我提议接受这些记录。
[01:03.533]M:  Good,  do I have second? High second,  motion carry,  now next of our agenda is ourbudget review.  	好,还有赞成的吗？动议通过。现在，我们议程上的第二件事是预算评议。
[01:14.249]Margaret,  can you please fill us in on where the budget review stand?	玛格丽特，请你说一下预算评议情况如何？
[01:19.259]F:  I give everyone a copy of the manual last week,  	上周我给大家每人发了一本手册。
[01:24.594]we've had a review board going over everything and they have come up with a final review, 	我们让评议委员会把详细内容全部看了一遍，他们已经拿出了最后的评议意见。
[01:29.305]here is copy for everyone and if you have any questions,  you can talk to me after the meeting,  	现在就每人发一份。如果有什么问题，你们可以会后找我谈。
[01:36.209]basically,  the budget review has been completed with maybe a few polishing details left. 	预算评议基本上就算完成了，可能还有一些细节需要推敲。
[01:43.662]M:  What kind of action is required?	还需要我们做些什么？
[01:46.055]F:  If everyone could take a look at the final review handout,	如果大家能看看最终的评议材料，
[01:50.434]if there're any objections or corrections,  let me know,  next week,  we can cash the final of approval. 	有什么反对意见或修改意见，一定要告诉我。下周我们通过最后的决议。
[02:06.900]Dialogue Two	对话2
[02:09.903]M1:  Now,  where were we? Oh,  yes,  can you give us an idea about statistical analysis. 	好了，我们说到哪儿了？哦，想起来了，你们对统计分析有什么看法吗？
[02:17.354]F:  Our analysis shows that we are very competitive,  if your refer to the last page of the handout,  	分析表明我们很具有竞争力。翻到材料的最后一页，
[02:24.926]you will see a plus of our expenses,  vast of our profits for the last quarter,  	你们会看到我们上一季度的开支与赢利表。
[02:30.717]do you think it's neccesary to go over the expenses more in detail. 	你们认为还有必要详细看一下费用开支吗？
[02:36.266]M1:  Unless anyone has specific questions,  let's move on to the next point,  	如果没有细节问题，我们就进行下一项。
[02:41.605]motion to accept statistical analysis report. 	请表决是否接受统计分析报告？
[02:45.824]F:  I move to accept. 	我提议接受该报告。
[02:47.449]M1:  Second? High second,  all in favour,  motion pass,  now,  let's get done to the needy greedy,  	还有同意的吗？我同意。大家一致赞成吗？
[02:56.575]we have all seen the performance of review reports,  but I would like to discuss in detail,  	动议通过。现在，我们来看一些细节问题。我们大家都看到了业绩评议报告，
[03:04.160]our human resource's agenda to get to the bottom of issue,  	但我想让大家详细讨论一下我们人力资源部的议程安排。
[03:08.274]our problem with human resources is lack of qualified applicants as well as not enough incentive to current employees, 	从根本上讲，我们人力资源部的问题是缺少合格的求职者，对现有的员工也没有足够的激励措施。
[03:16.267]I recommend management training for our executive staff. 	我建议对我们的主管人员进行管理培训。
[03:20.186]M2:  I'm sorry,  I don't think I understand,  can you please library?	对不起，我想我没有弄明白您的意思。请您再详细解释一下，可以吗？
[03:26.385]M:  I explain again,  our human resources progamme is failing for most numbers of resons, 	我再说明一下。我们的人力资源计划失败有多种原因，
[03:34.897]but I think the most important issue here is lak of emlploy incentives.	但我认为最重要的原因就是缺乏对员工的激励措施。

Our dictionary

商务英语情景口语对话100主题：035 Executing Meetings 开会（MP3+双语字幕）