商务英语情景口语对话100主题：008 Bosses 老板（MP3+双语字幕）

Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com

[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:www.pronounceword.com]
[00:05.758]8 Bosses	老板
[00:11.610]Dialogue 1	对话1
[00:13.450]A: How are things at the office lately?	最近工作情况如何？
[00:15.493]B: Just awful,	糟糕透了。
[00:16.821]Two weeks ago, we got a new boss,	两周前我们来了新老板，
[00:19.059]and I can't stand him.	我真受不了他。
[00:20.760]He is really unreasonable about our workload ,	他给我们分配了那么多工作，
[00:24.111]Since he came,	简直是毫无道理。
[00:25.286]I've been so busy,	他来了以后，
[00:26.984]that I haven't had time to breathe! 	我就一直很忙，连喘气的时间都没有。
[00:28.928]A: That bad, huh?	有那么糟糕吗？
[00:30.602]What about his personality?	他的人品如何？
[00:32.856]It's a nice guy at least?	至少他人还不错吧？
[00:34.617]B: I should be so lucky.	我可没那么幸运。
[00:36.381]He not only give us too much work.	他不但让我们干很多活，
[00:39.370]but he is also just plain mean about it.	而且还非常吝啬。
[00:41.135]He constantly yells at us or criticizes us.	他经常朝我们叫喊或批评我们，
[00:45.937]He is always degrading the employees.	还侮辱员工的人格。
[00:48.636]A: What a terrible working environment!	工作环境太糟糕了！
[00:51.382]Have you tried to talk anyone about it?	你有没有试过和什么人谈谈，
[00:54.931]Maybe the boss of your boss?	比如你们老板的上司？
[00:58.032]B: I was going to,	我有这个打算，
[00:59.688]but my boss guessed what I was thinking.	可是老板已猜出了我的心思。
[01:01.625]He gave me so much work to do this afternoon ,	那天下午他给我派了很多活，
[01:04.686]that I didn't get around to meeting with the supervisor of our department.	我根本抽不出时间去见我们部门的主管。
[01:08.343]A: It must be terrible , 	太可怕了。
[01:11.061]Why don't you just quit?	那你为什么不辞职？
[01:13.603]B: If it wasn't for the money,	如果不是为了钱，
[01:17.051]I would quit in a heartbeat ,	我会立刻辞职。
[01:17.683]But the problem is,I can't support myself if I don't work.	问题是，如果不上班我连自己也养不活。
[01:20.922]A: Yeah,	是这么回事，
[01:21.931]But a boss likes that?	可老板却又那样？
[01:23.683]To deal with him everyday,	每天去和他沟通沟通，
[01:26.026]you should get a raise.	你应该得到加薪的。
[01:38.566]Dialogue 2	对话2
[01:40.661]A: Do you get along with your boss?	你和老板的关系好吗？
[01:42.061]B: Actually,	说实话很好。
[01:43.078]I do She is really understanding,	大多数情况下她很有同情心，
[01:46.567]and reasonable most of the time.	很通情达理。
[01:48.100]There was only one time I didn't really agree with her.	只有一次我和她的意见很不一致。
[01:51.582]A: When was that?	什么时候？
[01:53.459]B: Once she fired one of my co-workers for drinking on the job,	有一次因为我的一个同事上班时间喝酒，她解雇了他。
[01:57.470]I felt bad for him.	我替这个同事感到难过，
[01:58.899]because it is so hard to find a job these days,	因为最近找工作真是太难了，
[02:01.914]and he has a family to support.	何况他还要养活一家人。
[02:04.135]A: Well,	事实是，
[02:05.741]he shouldn't have been drinking on duty.	他真不应该上班时间喝酒。
[02:07.731]It's your boss' responsibility to make sure employees are safe,	老板的责任就是确保每个员工不出错，
[02:12.336]and also doing their jobs.	而且还要尽职尽责。
[02:14.664]B: You are right ,	你说得对。
[02:16.016]She was being a good boss,when she fired him.	即使开除这个员工，她也是个好老板。
[02:19.542]But I just felt sorry for him,	我只是为我的同事感到惋惜，
[02:21.091]that's all.	仅此而已。
[02:22.178]A: Did this incident with your co-worker affect your relationship with your boss?	你同事这件事影响到你和老板的关系了吗？
[02:26.978]B: Not really.	―点没有影响。
[02:28.254]All of us at the office respect our boss a lot.	我们办公室所有的人都非常尊重我们老板。
[02:31.813]A: You are lucky you can get along so well with your boss.	你和老板的关系那么好真是太幸运了，
[02:35.576]It makes a big difference in how much you enjoy your job	这对你是否喜欢自己的工作有很大的关系。
[02:39.748]B: No kidding ,	不骗你。
[02:41.278]If you don't like your boss or co-workers,	如果你不喜欢你的老板或同事，
[02:44.168]they can make your life miserable.	那你会过得很痛苦。

Our dictionary

商务英语情景口语对话100主题：008 Bosses 老板（MP3+双语字幕）