商务英语口语一听就会Chapter 1-5情绪(3)

Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com

[05:30.96][00:00.00][ti:[音轨 002]]
[00:00.00][by:www.pronounceword.com]
[00:08.99]1、不要担心.	
[00:11.32]A: I didn't realize it was so difficult.	
[00:13.49]我没意识到会这么难。	
[00:15.63]B: Don't worry:.I'm sure you'll do better next time.	
[00:18.30]不要担心，我保证你下一次一定会说得更好。	
[00:27.47]Keep at it!		别松劲儿！
[00:29.70]Keep it up!	坚持下去！
[00:31.29]Never mind!	别在意！	
[00:33.70]Keep your chin up!	别灰心!
[00:34.93]Try again!	再试!
[00:36.81]Stick to it!	坚持下去！
[00:38.49]You're coming along well.	你进展得很好。
[00:40.67]Be of good cheer.	不要垂头丧气。 
[00:42.66]I'm right behind you!	我做你的后盾。
[00:44.27]I'm very proud of you.	我很为你骄傲。
[00:46.42]Don't be afraid. I'll help you.	别害怕。我会帮助你的。
[00:48.63]There's nothing to feel discouraged.	没有理由感到气馁。
[00:56.67]2、别这么发愁了，一切都会好起来的。	
[01:00.50]A: Why do you look so depressed?	
[01:02.65]你怎么看起来这么消沉？	
[01:04.89]B: My boss criticized me for what I did not do.	
[01:08.60]我的老板批评了我，可我没做那件事。	
[01:23.27]Steady on.	镇定些。
[01:24.59]I know how you're feeling at the moment.	我理解你此时此刻的心情。 
[01:26.95]Don't eat your heart out.	不要忧伤过度。  
[01:29.34]You have my sincere condolences.	请接受我真诚的安慰。
[01:32.60]Don't take it to heart. You'll do better next time.	别往心里去，下次你会做得更好的。  
[01:36.79]Take it easy. There must be some ways to compensate for it.	轻松一点儿，一定会有补偿的办法的。
[01:45.70]3、太突然了！	
[01:46.99]A: Robbie, I'm sorry to hear your mother's ill.	
[01:50.24]罗比，听到你母亲病了我很难过。	
[01:54.40]B: it was so unexpected, Just last week she was in great health.	
[01:58.57]太突然了，在上星期她还好好的。		
[02:05.94]Try and look on the bright side.	尽量朝好的方面看吧。
[02:08.18]Oh, we needn't have worried about his health.	哦，我们用不着为他的健康担心。
[02:12.27]Let bygone be bygones.	过去的事就让它过去吧。
[02:15.28]Better luck next time.	下次运气好一点儿吧。 
[02:17.40]Things don't look too bright for us at the moment, but we'll survive.	不太有利，不过我们会渡过难关的。
[02:25.15]4、熟能生巧	
[02:27.14]A: The trouble with me is that I can't speak the language well.	
[02:31.14]我的烦恼是我说不好这门语言。 	
[02:33.93]B: Try to practice more. As a proverb goes, “Practice makes perfect. ”	
[02:38.50]多练习练习。俗话说，熟能生巧。	
[02:47.32]But don't fret, everything will be all right!	不要烦恼，一切都会好起来的!
[02:50.00]Just try to take it easy. Don't get upset. Everything will be all right.	不要烦恼，一切都会很顺利的。
[02:59.51]5、你能告诉我秘密何在吗？	
[03:02.62]A: Can you tell me where the secret is?	
[03:05.90]你能告诉我秘密何在吗？ 	
[03:07.67]B: You're the master of your destiny.	
[03:09.59]你是自己命运的主宰。	
[03:15.76]Keep going. You can make it.	继续下去，你会成功的。  
[03:18.31]Where there's life, there's hope.	留得青山在，不怕没柴烧。
[03:20.86]Where is your ambition?	你的雄心壮志哪去了？
[03:23.80]For a beginner, you are pretty good.	作为一个初学者，你已经做得很不错了。
[03:29.61]6、我没有发现我说错了什么。	
[03:32.85]A: Stop it! You have the nerve to say so!	
[03:36.45]住嘴！你竟然有脸说出这样的话！	
[03:39.31]B: I don't see anything wrong in what I said.	
[03:41.95]我没有发现我说错了什么。	
[03:48.77]I really can't accept that.	我实在是无法接受。
[03:50.96]I 'm absolutley/completely against that. 我强烈反对。
[03:55.10]You keep pushing me like that. I can't tolerate it any more.	你总是那样逼我，我再也受不了了。
[03:59.64]Don't put your nose into other's business.	少管闲事。 
[04:03.65]It's none of your business.	不关你事.
[04:09.21]7、我听说你的老板是个脾气暴躁的人。	
[04:12.79]A:I was told your boss is a very hot-tempered man.	
[04:16.68]我听说你的老板是个脾气暴躁的人。	
[04:20.50]B: I'm afraid what you were told about him is not quite right. If only you could meet him in person, you'll know he's very agreeable and capable.	
[04:28.77]恐怕你听说的关于他的事不太对。只要亲自见一见他，你就会知道他很随和，并且很有才能。	
[04:42.60]That's out of the question.	那不可能。 
[04:44.56]What on earth do you want me to do?	你到底要我干什么？ 
[04:47.97]Who do you think you are?	你以为你是谁？
[04:52.92]8、你搞错了。	
[04:56.91]A: I booked a single room here for tonight.	
[04:59.59]我订了一个今的单人间。	
[05:02.65]B: Oh! You're all wet, actually. This is not a hotel. The hotel is the building across the road. 	
[05:08.39]哦，你搞错了。这不是旅馆，旅馆是路对面的那座楼。	
[05:17.63]Not really.	不是那样。 
[05:19.00]No,actually not.	不，实际上不是。
[05:21.44]That isn't exactly right.	不完全是那样。
[05:24.43]Excuse me, but I don't think that's the right price.	对不起，我认为价格不对头。 
[05:28.20]You aren't frying the eggs in the right way.	你炒鸡蛋的方法不对。
[05:31.10]Thank you for Correction.	感谢您纠正了我的错误。	
[05:37.63]9、失败是成功之母。	
[05:40.10]A: Do you mean I still have hope?	
[05:42.18]你的意思是我还有希望？	
[05:44.51]B: Of course you do. Failure is the mother of success.	
[05:48.40]你当然有希有希望！失败是成功之母。	
[05:55.87]The development area is	very promising!	开发区大有希望！
[05:59.43]Our nation is one of great hopes!	我们的民族是大有希望的民族!
[06:01.32]There are good prospects for growth in the retail sector .	零售行业增长大有希望。 
[06:05.97]He has a bright future as a painter.	作为一个画家，他前途光明。
[06:13.30]10、做事之前应该先征求我的意见。	
[06:16.83]A: You should have asked for my opinion before you do it.	
[06:20.17]做事之前应该先征求我的意见。	
[06:22.96]B: Sorry, Mum. I will next time.	
[06:24.68]对不起，妈妈。我会的。	
[06:31.91]You must be out of your mind.	你一定是疯了。
[06:34.39]Wise up!	放聪明点儿！
[06:36.71]Put up or shut up?	要么你就去做，不然就给我闭嘴。
[06:38.87]You should have done better.	你原本可以做得更好的。
[06:41.00]You've done a bad job.	这事你弄得很糟。
[06:46.83]11、我很粗鲁，我道歉。	
[06:50.90]A: How can you do that to me?	
[06:52.59]你怎么能那样对待我？	
[06:54.20]B: I apologize for my rudeness	
[06:56.34]我很粗鲁，我道歉。	
[07:02.63]Don't bite my head off.	别对我这么凶。
[07:04.35]I'm terribly sorry.	非常抱歉。
[07:06.79]I'm sorry! I shouldn't do that to you.抱歉，你不应该那样对你。
[07:14.56]12、它和你的围巾很相配。	
[07:14.56]A: Of course, and it matches your scarf perfectly.	
[07:20.80]当然，它和你的围巾很相配。	
[07:22.96]B: I got it for 90 yuan in a sale.	
[07:25.42]我是在一次折价销售时花90元买的。	
[07:33.95]Good job!	干得好！ 
[07:35.48]How lucky you are!	你真幸运！
[07:37.41]I admire the way you speak to your students.	 我钦佩你同学生讲话的方式。
[07:41.29]I must say the soup is really very good.	我得说这汤的确很好喝。
[07:43.52]I should say this shirt matches your trousers fabulously.	我得说这件衬衫同你的裤子非常相配  
[07:48.56]You have a beautiful laugh.	你的笑声很动听。
[07:55.38]13、我不知道是怎么成功的。	
[07:58.52]A: That was an excellent speech.	
[08:00.42]那场演讲很棒。	
[08:02.60]B: Thank you. I was wondering how it would go over.	
[08:04.78]谢谢你 ，我不知道是怎么成功的。	
[08:11.85]Oh, isn't that lovely!	哦，真可爱！
[08:13.70]Do you really think so?	你真的这么想吗？
[08:16.31]I'm just very lucky.	我只是十分幸运罢了。
[08:18.43]Oh, I had very little to do with it.	哦，这与我没有什么关系。 
[08:20.98]Oh, I have a lot to learn yet.	哦，我还有许多要学习。
[08:28.55]14、难以置信，太便宜了	
[08:31.17]A: It's incredible, its so cheap!	
[08:34.58]难以至信,太便宜了！	
[08:36.75]B: You can get some good quality goods in tow price in a sale.	
[08:41.24]减价时可以低价购买一些高质量的商品。	
[08:49.81]It seemed unthinkable that he should have done such a wicked thing.	他竟干出这事，具令人难以置信。 
[08:54.11]She's so kind. I couldn't believe she murdered her husband.	她那么善良的一个人，竟然杀了自己的丈夫，真是难以置信。
[08:58.27]Oh my God! I've never seen a spider like that!	我的老天！我从来没看到像那样的一只蜘蛛 
[09:01.83]Oh my God! That thing is huge.	我的天哪！这个东西实在很大。
[09:09.90]15、我觉得男主人公不如女主人公演得好。	
[09:13.37]A: What do you think of the acting of the two main characters in the film?	
[09:17.22]你觉得电影里两个主人公的演技怎么样？	
[09:21.40]B: I consider the hero's acting is inferior to the heroine's. Don't you agree?	
[09:26.75]我觉得男主人公不如女主人公演得好。你不这样认为吗？	
[09:36.39]They are of the same size/price.	它们的尺寸/价格一样。
[09:39.32]They both cost about the same.	这两种东西的价格差不多。
[09:42.61]She looks like her mother/takes after her mother in looks.	她长得像她母亲。
[09:47.53]Her marks are comparable with the best.	她的成绩可与最好的相提并论。

Our dictionary

商务英语口语一听就会Chapter 1-5情绪(3)