商务英语口语一听就会Chapter 3-1公共汽车（3）

Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com

[00:47.37][00:02.79][by:www.pronounceword.com]
[00:04.60]1、乘公交车到火车站需要多长时间？	
[00:08.80]A: How long will it take to get to the Railway Station?	
[00:11.72]乘公交车到火车站需要多长时间？	
[00:15.47]B： It will only take you about half an hour to get there.	
[00:19.60]坐公交只花半小时就能到那儿。	
[00:25.74]Could you tell me the bus number to the city center?	请问到市中心是几路公交车
[00:28.77]Is this the right bus for Chinatown in New York?	这是到纽约唐人街的公交车吗？  
[00:32.60]Which bus will take me to the Railway Station?	到火车站我该乘哪一趟公交车呢？  
[00:36.49]How much is the fare?	请问车费是多少?
[00:41.53]2、你可以告诉我该坐哪路车到白云山吗？	
[00:46.55]A： Would you please tell me which bus I can get to the Bai Yun Mountain?	
[00:50.96]你可以告诉我该坐哪路车到白云山吗？	
[01:03.71][00:54.39]B： Cross the road and take a northbound No. 38 bus to the Central Hotel and transfer to the No. 24 bus. It will take you right there.	
[01:20.58]穿过马路到对面乘向北走的38路汽车到中央酒店站， 然后在那儿换乘24路汽车，直接就可以到达了。	
[01:20.58]Is this the bus for Beijing Railway Station?   这辆车去北京站吗？	
[01:23.85]This bus goes past Tian’anmen，doesn’t it?   这辆车是不是经过天安门？ 	
[01:26.93]Where should I change for the zoo?   我该在哪儿换车去动物园？	
[01:29.46]Where does this bus bound?   这辆公共汽车开往哪儿？  	
[01:32.92]Can you tell me the best way to get to Xidan?   请问去西单应该乘哪一趟车？	
[01:38.10]3、到纽约的公共汽车票是多少钱？	
[01:43.74]A： How much is a bus ticket to New York?	
[01:46.65]到~约的公共汽车票是多少钱？	
[01:50.16]B： One-way or round trip?	
[01:52.13]单程还是往返？	
[01:57.26]How much is the fare?	车票多少钱？
[01:59.55]Can I have a bus ticket that allows unlimited travel?	我能买一张不限旅程的公交车票吗？  
[02:02.95]Would you please tell me where the ticket information booth is, please?	请告诉我售票处在哪里？  
[02:08.54]Where is the booking office?	售票口在哪里？
[02:13.35]We usually sell tickets three days in advance.	我们通常提前3天售票。  
[02:16.18]Where can we get the tickets?	我们在哪儿买票？
[02:18.47]Must I book a ticket in advance?	我必须提前预订车票吗？
[02:25.70]4、车票一律一元。	
[02:27.91]A: How much is the fare?	
[02:29.93]车票是多少钱？	
[02:31.62]B: All the fares are one Yuan each.	
[02:33.72]车栗一律―元。	
[02:38.79]Please pass the ticket. Thank you.	请帮忙递一下票。谢谢。
[02:41.23]Your tickets, please.	给你票。	
[02:43.35]Any more fares?	还有没买票的吗？
[02:45.60]Please tender the exact fare.	请准备好零钱。
[02:48.31]No change will be given on this bus.	恕不找钱 
[02:51.48]Put your money into the slot of the box, please.	请把钱投入投币箱。
[02:54.88]5、请出示您的票。	
[03:03.69]A： Is this the bus to the Wukesong Indoor Stadium ?	
[03:07.14]这是去五棵松篮球馆的车么？ 	
[03:09.94]B： Yes, it is. Show me the ticket，please.	
[03:12.40]是的。请出示您的票。	
[03:18.64]Go on for about 50 meters and you’ll find a bus stop.	向前大约走50米，有公交站。
[03:22.77]You take wrong bus. You should take bus 738.	您坐错车了。您应该乘738路。 
[03:26.88]You have to change next stop.	到下一站您得换车。	
[03:28.92]Just go across the street.	到路对面  
[03:31.94]You should get off at the terminal.	您在终点站下车。
[03:34.34]It will take 40 minutes to get to the Forbidden City.	到故宫得需要40分钟。
[03:37.62]You need to get off.	您该下车了。
[03:42.41]6、咱们一起坐，好吗？	
[03:46.79]A： Shall we sit together?	
[03:48.53]我们一起坐，好吗？	
[03:49.84]B: No, these seats are for the elderly, the handicapped, pregnant women and children.	
[03:54.78]不了。这几排座位是留给老年人和残疾人、孕妇和小孩的。	
[04:03.90]There are plenty seats in the rear.	后面有很多座位。  
[04:06.69]There’s plenty of room in back.	后面有许多空地方。  
[04:08.64]Could you please move to the rear?	请您往后车厢走好吗？  
[04:11.90]Move to the rear of the bus.	请您往后车厢走?
[04:13.53]Step behind the line.	站在线后。
[04:18.17]7、先生，恐怕您坐错方向了。	
[04:23.85]A: One ticket to the Science Museum, please.	
[04:27.50]买一张到科技博物馆的票。	
[04:29.29]B: l’m afraid you，re going in the wrong direction, Sir.	
[04:32.78]先生，恐怕坐错方向了。	
[04:39.90]I’m sorry, but you got on the wrong bus.	很遗憾，你上错车了。 
[04:41.79]You’re going in the opposite direction.	你乘坐的方向反了。
[04:48.72]8、转车要钱吗？	
[04:51.11]A: Will it cost for the transfer?	
[04:53.34]转车要钱吗？	
[04:54.89]B: No. When you get on the transfer bus, just show the bus driver this ticket stub.	
[04:59.44]不。当你上了转乘的公交车时，就把这张票给司机看。	
[05:07.81]Do I have to change buses?	我要不要换车？
[05:10.74]So, where should I make the transfer?	我该在哪里转车？
[05:13.77]At the train station and the People’s Square station.	火车站及人民广场站。
[05:17.80]Must I change somewhere if I want to go to the train station?	如果我去火车站，我必须在某个地方换车吗？
[05:21.90]How about the transfer?	怎么换车呢？
[05:23.65]You can ask the officer when you buy tickets.	买票的时候你可以问工作人员。  
[05:26.67]You can change trains at Xinsu Station.	你可以在新宿站换车。
[05:30.80]Where can I transfer to the uptown express?	在哪里可以转乘去市郊的快车？
[05:34.11]Can I have a transfer?	请给我一张转乘车票好吗？
[05:36.39]Do I have to change at Chinatown?	我到了唐人街得换车吗？
[05:38.96]Do I need a transfer if I go to the Metropolitan Museum of Art?	到大都会美术馆需要换车吗？
[05:47.16]9、要到第一百货应该在哪一站下车？	
[05:51.63]A： Which stop should I get off at if I’m going to No. 1 Department Store?		
[05:56.64]第一百货应该在哪一站下车？	
[06:00.80]B： It’s quite a way yet. I’ll tell you in good time.	
[06:03.42]还有好一段时间呢。我会及时告诉您的。	
[06:10.47]Excuse me, I want to Jingshan Park. Which stop should I get off?	打扰一下，请问去景山公园在那一站下车？ 
[06:14.53]You should be off at the Forbidden City.	你应该在故宫站下。  
[06:18.00]Please get off at this stop if you want to the Tian’anmen Square.	想去天安门的乘客请在此站下车。
[06:26.25]10、狮子站到了。	
[06:29.15]A:Here is the Lion Stop, Sir. Please get off.	
[06:32.76]狮子站到了，先生。请下车。	
[06:34.80]B： Thank you.	
[06:35.54]谢谢。	
[06:40.15]This stop is The Number First Middle School, please get off.	第一中学到了，请下车。
[06:44.30]Please get ready to get off the bus.	请做好下车准备。
[06:49.91]11、请您在我到站的时候通知我，好吗？	
[06:55.21]A： Would you please let me know when I get to the stop?	
[06:57.94]请您在我到站的时候通知我，好吗?	
[07:00.76]B： OK. I-II remind you.	
[07:02.36]当然可以，我会提醒您。	
[07:08.79]Please remind me when we get there.	到了那里的时候，请提醒我一下。 
[07:11.79]Will you please tell us when we get there?	到那里时可以告诉我们吗？
[07:14.85]Yes. I’ll tell you where get off.	好的，我会告诉你在哪里下车。
[07:16.82]Those going to the Capital Stadium please get ready to get off at the next stop.	到首都体育馆的乘在下一站下车。
[07:22.49]Those who need a transfer to the number 5 bus please get off here.	需要换乘5路车的乘客，请在这里下车。
[07:28.13]All visitors off the train.	各位旅客请下车。
[07:34.19]12、这是到旧金山的巴士吗？	
[07:37.80]A: Is this the right bus for San Francisco?	
[07:40.82]这是到旧金山的巴士吗？	
[07:43.40]B： It is sure. Can I see your ticket?	
[07:45.70]正是，我可以看看你的车票吗？	
[07:52.25]About two hours out of Los Angeles.	大约出洛杉矶后2小时。
[07:55.51]Do you know how long it will take to go from Shanghai to Hangzhou?	你知道从上海到杭州要花时间。
[07:59.15]About 2 hours, I have a schedule.Would you like to check the time first?	大约2小时。我有时刻表在手上，你要先看一下时间吗？
[08:04.90]Do you know when the earliest bus usually leaves?	你知道通常最早的那班巴士几点离开吗？
[08:08.60]Six o’clock in the morning. The bus leaves every thirty minutes.	早上6点。每30分钟有一班。
[08:13.43]Is it just a bus?	是不是普通大客车。	
[08:15.77]The motor coach is air conditioned there is a galley for food preparation, movies or music are available for your entertainment and attendants are there to take care of your every need.	客车上有空调，有小厨房准备食品，有电影和音乐供你娱乐，还有服务员为你提供无微不至的服务。
[08:31.51]13、这辆巴士什么时候发车？	
[08:34.87]A:What time does this bus leave?	
[08:36.76]这辆巴士什么时候发车？ 	
[08:38.84]B:After half an hour.	
[08:40.14]半小时之后。	
[08:45.80]How often does this bus run at this time of day?	这趟公共汽车一天开多少次？ 
[08:48.44]The bus runs every 5 minutes.	每5分钟发一班车。
[08:51.52]Which bus is the one for Nanjing?	往南京的巴士是哪一班？
[08:59.52]14、这趟旅行要花多长时间？	
[09:03.16]A： How long does the tour take?	
[09:05.86]这趟旅行要花多长时间？	
[09:08.31]B: About eight hours. The bus starts from here at 8:30 in the morning. You should be back by 4:30 in the afternoon.	
[09:15.10]大概8小时。汽车早上8:30出发，下午4:30就可返回。	
[09:25.92]Can we get there in about half an hour?	我们半小时能到吗？
[09:28.20]If there’s no traffic jam, I think it's OK.	如果不塞车的话，我想能行。
[09:31.32]Do you think the traffic will be heavy?	你觉得会塞车吗？	
[09:34.29]I doubt it. It’s not rush hour.	应该不会。现在不是高峰时间。
[09:38.60]That’s a relief.	那我就放心了。
[09:40.77]When will it get to the terminal.	它什么时候能到终点呢？ 
[09:43.31]If everything is all right, we will arrive at seven on tomorrow morning.	如果一切顺利，我们能在明天早上7点到达。
[09:51.68]15、汽车上有限制吸烟的规定吗？	
[09:56.72]A: Are there any restrictions about smoking on the bus?	
[09:59.89]汽车上有限制吸烟的规定吗？	
[10:02.77]B: No smoking whatsoever is allowed.	
[10:05.55]完全禁止吸烟。	
[10:10.94]I am very allergic to cigarette smoke.	我对香烟过敏。
[10:13.91]Is it all right to smoke on the bus?	车上可以抽烟吗？
[10:17.20]Sure, but only in the rear, and only cigarettes.And alcohol is not allowed.	可以，但是只能在后座，而且只能抽香烟，不能喝酒。

Our dictionary

商务英语口语一听就会Chapter 3-1公共汽车（3）