我们员工的士气有下降的迹象。
There’re some signs that the morale of our staff is falling.
是的。这确实是个很严重的问题。
Yes. It’s really a matter of much concern .
我认为最有效的办法就是加薪。
I think the most effective way is to raise salaries.
这恐怕太简单化了。我们得弄清问题的真正原因并找出解决方案,而不是寻求快速或者临时的办法。
I’m afraid it’s too simplistic. We need to identify the real cause of the problem and work to find a solution to it instead of looking for quick fixes or temporary solutions.
没错。
Definitely.
我们应该全面考虑。
*We should take it all round.
*We should take it from all sides.
我建议培养我们自己的企业文化来提高士气。
Ipropose we cultivate our own corporate culture to heighten/boost the morale.