申请篇（1）：申请留学
Dear Sir or Madam,
亲爱的敬启者：
I would like to apply for admission to your university as a Master's student in Applied Economics next September.
我想申请贵校明年九月开学的应用经济学硕士课程。
I am in my fourth year of undergraduate studies at Peking University at present, and I will receive a Bachelor of Arts in Economics in July. It has been my dream to pursue graduate studies at the University of Pennsylvania, an institution well-known for its excellent faculty and students as well as the strong leadership in the field of economics. I am confident that I would benefit a lot from the rich academic and cultural community of your university.
我现在是一名北京大学的大四学生，将于今年七月份获得经济学学士学位。能去宾夕法尼亚大学读研究生一直是我的梦想。贵校教员和学生都相当优秀，而且贵校在经济学领域里享有极高的声誉。我相信我将在这个富有学术和文化气息的校园里受到熏陶，受益匪浅。
As requested, I have sent two letters of recommendation, an original copy of my university transcript, and a copy of my TOEFL certificate. Please also find attached my completed application form.
我已经按照贵校的要求，将两份推荐信、一份大学成绩单正本，以及一份托福成绩单副本寄出。入学申请表请参见附件。
Thank you very much for your consideration. I look forward to hearing from you soon.
非常感谢您对我的申请予以考虑。期待能尽快收到您的回复。
Sincerely yours,
David Wang
大卫 • 王 敬上