★ i'll get some at once.
i'll get some at once.我马上去弄茶。
at once 表示“马上”,“立即”,相当于right away .例如:
after we finished our homework,we went out to play at once.
做完作业后,我们很快就出去玩了。
let's do it at once.
让我们马上干吧。
you can take my book right away.
你可以马上拿走我的书。
★ people often ask me whether i like being a twin.
people often ask me whether i like being a twin.人们经常问我是否喜欢当一个双胞胎。
whether 表示“是否”,它的同义词是if ,它们都可以引导出一个从句。但whether后面可以加or not.例如:
i don't know if she is miss gao.
我不知道她是否是高小姐。
i'll go shopping whether it is fine or not tomorrow.
明天天气好不好,我都要去买东西。
★ but we never fight for long.
but we never fight for long.但是我们打架从来不会太长的。
fight 可以表示小指打架大指战斗。例如:
two men are fighting in the front of the shop.
两个人在商店前打架呢。
we'll fight for our country.
我们要为我们的国家而战。
★ we always make friends with each other again.
we always make friends with each other again.我们总是又互相成了朋友。
make friends with 表示“同…交朋友”,注意friends 是复数形式。例如:
he'd like to make friends with the young people.
他喜欢同年青人交朋友。
he hates making friends with that kind of person.
他恨同那种人交朋友。
★ usually we get on very well with each other.
usually we get on very well with each other.通常我们相处的很好。
get on with…表示“与…相处”或“在某方面的进展…”。例如:
how are you getting on with your sister?
你同你的妹妹相处的怎么样?
how are you getting on with your study?
你的学习怎么样?
★ but people still mistake us for each other.
but people still mistake us for each other.但是人民还是把我们认错。
make sb.for …表示“把某人当作…”。例如:
i often mistake him for xiao li.they look the same.
我经常把他错认为小李。他们看起来一样。
i'm sorry i mistook you for lucy.
对不起,我把你错认成露西了。