Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com
点击左下方按钮打开菜单
Home
Daily word
慢速英语
Dictionary
English-English Dictionary
English-Chinese Dictionary
英语能力
英语口语
入门口语
俚语俗语
口语交际
英语听力
听力入门
英语演讲
英语美文
听力教程
听力节目
英语单词
分类词汇
单词学习
背单词法
词汇辨析
词汇搭配
构词知识
综合词汇
词汇趣谈
基础单词
职场英语
职场口语
面试英语
英语简历
职场法则
职场写作
双语职场
商务英语
商务口语
外贸英语
英语合同
bec考试
商务实战
商务谈判
商务信函
商务词汇
少儿英语
儿童故事
幼儿英语
少儿语法
少儿口语
行业英语
新闻英语
旅游英语
酒店英语
法律英语
计算机
银行英语
金融英语
医学英语
房地产
电信英语
双语阅读
美文欣赏
童话故事
历史文化
英语诗歌
名人名言
幽默笑话
人文地理
星座英语
阅读更多
英语考试
英语四级
四级经验
四级写作
四级阅读
四级词汇
四级听力
四级语法
英语六级
六级词汇
六级作文
六级阅读
六级翻译
六级真题
六级口语
六级听力
笔译口译
翻译技巧
翻译赏析
单词翻译
口译笔记
笔译考试
口译考试
考研英语
考研翻译
考研听力
考研作文
考研完形
考研阅读
考研复习
考研真题
考研词汇
考研口试
课堂英语
初中英语
高中英语
大学英语
英语作文
英语语法
经典教程
英语考试
专业四级
专业八级
中考英语
高考英语
自考英语
托福考试
托业考试
公共英语
GRE考试
雅思考试
English Article
beauty
attraction
beauty
fashion
weight
yoga
health
psycology
grief
happiness
meditation
motivation
goal
positive
success
spirituality
ethics
self-improvement
life
crafts
coffee
fishing
relationships
vacation
wealth
holidays
nutrition
pets
babies
care
parenting
lifestyle
travel
medecine
acne
breastcancer
diabetes
medicine
pregnancy
sexuality
depression
lung
hairloss
heartdiseases
osteoporosis
home
improvement
security
decorating
gardening
recipes
cooking
sports
aerobics
muscle
fitness
outdoors
golf
supplements
football
basketball
culture
marketing
reviews
copywriting
humanities
language
music
negotiation
philosophy
poetry
pr
presentation
speaking
writing
movie
celebrity
christmas
management
advertising
branding
trading
service
forums
marketing
business
sales
entrepreneurialism
management
training
teleselling
leadership
management1
organizing
strategic
stress
team
timemanagement
lov
dating
divorce
wedding
others
alternative
aviation
employment
university
creativity
credit
cruising
ezine
publishing
game
humor
inspirational
motorcycles
politics语
realestate
science
stocks
structured
tips
wine
environment
Talk Lessons
Word Lists
Our dictionary
Home
/
learn words
专八作文易考范文背诵31:场经济中的老字号(双语+mp3+lrc)
[ti:] [ar:] [al:] [by:www.pronounceword.com] [00:00.30]Laozihao is not only the commercial phenomenon, 老字号不仅仅是一种商业现象, [00:04.00]but also the history in miniature. 而是一种历史的缩影。 [00:06.18]It is popular for its unique arts and crafts. 老字号有着独特的艺术价值, [00:10.17]However, some of these enterprises have become outdated or are operating in red 但是,许多企业已经跟不上时代的节奏,或是在负债经营, [00:15.83]due to a rigid conventional thinking, 这是因为他们的传统思想, [00:18.08]loose management or overstaffing. 稀疏的管理方式,或是职工过多导致。 [00:20.87]People have different opinions 人们对于 [00:23.26]about whether the Laozihao should be preserved or not. 老字号是否应该受到保护有着不同的意见。 [00:26.79]As far as I’m concerned, 我认为, [00:28.87]the critical point is not only to remain 关键的问题不仅仅是保留老字号, [00:31.34]but also to preserve and develop the Laozihao. 更应该是保护和发扬老字号。 [00:34.15]Laozihao is important to the traditional culture and the national commerce. 从传统文化和商业的角度考虑,老字号非常重要。 [00:40.25]As a time-honored brand, 作为老字号品牌, [00:42.19]Laozihao enjoys the extensive reputation in the society. 老字号在社会上享誉盛名。 [00:47.39]It is of golden opinion, and carries the trust of the customers. 老字号受到了顾客的信任。 [00:51.97]Moreover, it is the precise non-material cultural heritage. 此外,老字号拥有非物质的文化遗产。 [00:55.86]The city without Laozihao will lose the unique scene as a famous historic city. 如果没有老字号,城市将失去历史城市应有的独特景观。 [01:02.10]In the market-oriented economic society, 在当今的市场化经济社会中, [01:05.16]Laozihao satisfies the emotional need of people for the national culture. 老字号满足了人们对于文化的精神需求。 [01:10.48]But it cannot be denied that now Laozihao are paying their way. 但是,无可否认的是,老字号正在消失。 [01:15.47]Affected by the market-oriented economy, 受到市场经济的影响, [01:18.34]Laozihao are taking the shine off. 老字号的招牌正在褪减。 [01:20.84]The out-dated concepts, 过时的思想, [01:22.97]old-fashioned products and backward management are all the factors for the fall of Laozihao. 过时的产品、落后的管理制度是老字号陨落的因素。 [01:28.98]As for the fact, we should not only remain the Laozihao, 事实上,我们不仅应该保护老字号, [01:33.04]but also have to preserve and develop it. 我们还需要保护并发展它。 [01:36.37]First, the support system of Laozihao should be built up. 首先,我们应该建立关于老字号的支持系统。 [01:40.04]The advanced technology, automatic intellectual property rights 先进的技术、自动化的知识产权保护、 [01:45.05]and modern organization are key points in the development of Laozihao. 以及现代的管理方法都是发展老字号的关键。 [01:49.55]On the basis of keeping its traditional features, 基于对传统特色的保护, [01:53.26]it should work out new products, 老字号应该生产一些新产品, [01:55.92]which are more suitable for the modern society, 这将适应现代社会的发展, [01:58.68]so as to extend the market share. 这样,我们才能扩展老字号在市场上的份额。 [02:01.09]Second, Laozihao should have the priority in the policy and finance. 第二,老字号应该首先重视政策和财政。 [02:06.79]It is the most important embodiment of a historic city. 这也是历史城市的重要体现。 [02:10.22]So In the urban planning, 这也适用于城市的规划之中, [02:12.53]the original location should be preserved. 我们需要保护原有住址。 [02:14.92]And the government would finance them to improve their technology and equipments. 政府也应该进行经济资助,从而发展技术和设备。 [02:19.67]Third, it is suggested that Laozihao should be preserved 第三,人们认为老字号应该受到保护, [02:24.62]as the intangible assets of the country. 因为这是国家的无形资产。 [02:27.18]In this way, Laozihao will do good to the cultural landscape 从这方面讲,老字号将会为文化风景增光添彩, [02:31.40]as well as develop its own commercial function. 同样,它也会实现自己商业价值。 [02:33.98]In conclusion, Laozihao is the carrier of the traditional culture and arts. 总结,老字号是传统文化和艺术的载体。 [02:39.48]It’s a symbol of the national history. 它也是历史的活象征。 [02:42.10]We should preserve it and use effective ways to develop it. 我们应该保护他们,并利用有效的措施发展他们。 [02:45.94]It is not only the demand of the market, 这不仅是市场的需求, [02:48.38]but also the requirement of the culture. 同样也是文化的要求。 [02:51.11]