Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com
点击左下方按钮打开菜单
Home
Daily word
慢速英语
Dictionary
English-English Dictionary
English-Chinese Dictionary
英语能力
英语口语
入门口语
俚语俗语
口语交际
英语听力
听力入门
英语演讲
英语美文
听力教程
听力节目
英语单词
分类词汇
单词学习
背单词法
词汇辨析
词汇搭配
构词知识
综合词汇
词汇趣谈
基础单词
职场英语
职场口语
面试英语
英语简历
职场法则
职场写作
双语职场
商务英语
商务口语
外贸英语
英语合同
bec考试
商务实战
商务谈判
商务信函
商务词汇
少儿英语
儿童故事
幼儿英语
少儿语法
少儿口语
行业英语
新闻英语
旅游英语
酒店英语
法律英语
计算机
银行英语
金融英语
医学英语
房地产
电信英语
双语阅读
美文欣赏
童话故事
历史文化
英语诗歌
名人名言
幽默笑话
人文地理
星座英语
阅读更多
英语考试
英语四级
四级经验
四级写作
四级阅读
四级词汇
四级听力
四级语法
英语六级
六级词汇
六级作文
六级阅读
六级翻译
六级真题
六级口语
六级听力
笔译口译
翻译技巧
翻译赏析
单词翻译
口译笔记
笔译考试
口译考试
考研英语
考研翻译
考研听力
考研作文
考研完形
考研阅读
考研复习
考研真题
考研词汇
考研口试
课堂英语
初中英语
高中英语
大学英语
英语作文
英语语法
经典教程
英语考试
专业四级
专业八级
中考英语
高考英语
自考英语
托福考试
托业考试
公共英语
GRE考试
雅思考试
English Article
beauty
attraction
beauty
fashion
weight
yoga
health
psycology
grief
happiness
meditation
motivation
goal
positive
success
spirituality
ethics
self-improvement
life
crafts
coffee
fishing
relationships
vacation
wealth
holidays
nutrition
pets
babies
care
parenting
lifestyle
travel
medecine
acne
breastcancer
diabetes
medicine
pregnancy
sexuality
depression
lung
hairloss
heartdiseases
osteoporosis
home
improvement
security
decorating
gardening
recipes
cooking
sports
aerobics
muscle
fitness
outdoors
golf
supplements
football
basketball
culture
marketing
reviews
copywriting
humanities
language
music
negotiation
philosophy
poetry
pr
presentation
speaking
writing
movie
celebrity
christmas
management
advertising
branding
trading
service
forums
marketing
business
sales
entrepreneurialism
management
training
teleselling
leadership
management1
organizing
strategic
stress
team
timemanagement
lov
dating
divorce
wedding
others
alternative
aviation
employment
university
creativity
credit
cruising
ezine
publishing
game
humor
inspirational
motorcycles
politics语
realestate
science
stocks
structured
tips
wine
environment
Talk Lessons
Word Lists
Our dictionary
Home
/
learn words
专八作文易考范文背诵37:小说还是改编电影(双语+mp3+lrc)
[ti:] [ar:] [al:] [by:www.pronounceword.com] [00:00.33]As we all know,nowadays many novels are adapted into films. 众所周知,许多小说改编成了电影。 [00:04.76]Some readers severely criticize those films, 许多读者对这些电影作品进行了批判, [00:07.87]for the adaptation leaves no room for the audience to imagine; 改编的电影没有给观众留下想象的空间; [00:11.79]meanwhile other audience find it acceptable. 但是有些观众却认为这是可以接受的。 [00:15.69]As far as I am concerned, 我认为, [00:17.51]the original novels and adapted version in films can go hand in hand in harmony for the boom and flowering of the literature. 为了文学的蓬勃发展,小说和改编电影可以共存。 [00:26.54]The two do not have to be placed in such a binary opposition. 两者不是对立的状态。 [00:30.37]I think they can promote each other and the relationship should be beneficial. 我认为他们可以互相促进,并从中获益。 [00:35.27]First of all, the original novels are the important part of the literature. 首先,小说是文学的主要组成部分。 [00:40.45]They are presented in the form of pages and books. 他们以书籍的形式呈现出来。 [00:43.32]They are also the basic carrier of human culture. 它们也是人类文明主要载体。 [00:46.49]For thousands of years, 上千年来, [00:48.64]people start their education by reading books and many of them are concerned with literature. 人们开始读书获得教育,许多书籍都是文学类书籍。 [00:53.79]We have been long used to reading literature through books. 我们已经习惯了通过书籍来学习文学。 [00:57.06]Therefore, the original novels are the basis for human knowledge. 所以,小说是人类获取文学的基础。 [01:00.99]Secondly,the technological advancement is on the move at an unprecedented speed in the present society. 第二,在当今社会中,技术的发展正在以前所未有的速度发展着。 [01:11.48]Besides,our society has been more and more commercial and realistic and material. 而且,我们的社会变得更加商业化,物质化。 [01:15.03]Because of all this,a lot of the original novels can be adapted into films for the consumers. 也因为这一点,许多小说被改编成了电影。 [01:22.24]The adapted films are part of the fast-food culture, 改编成的电影成为了一种快餐文化, [01:25.52]in which people are impatient to read the novels in the original. 人们对看小说失去了兴趣。 [01:29.47]The audience want to save more time to get more from the books. 观众想节省时间,不读书。 [01:33.19]As a result,the adapted films have satisfied their appetites. 所以,改编的电影满足了观众的胃口。 [01:37.62]As we can read from the entertainment news, 我们可以从娱乐报纸上看到, [01:40.43]a lot of novels in England and American have been adapted into films very successfully. 英格兰和美国的许多小说改编成了电影,并且获得了成功。 [01:45.68]And they are also very popular among the audience. 观众也非常喜欢。 [01:49.14]I think in this way the original novels and the adapted films become one. 我认为小说和电影融为了一体。 [01:55.06]Finally,the integration of the two is of great significance for the readers and the illiterate people. 最后,两者的结合对于读者和不识字的人来说意义重大。 [02:01.06]The literate students can comment on the adapted films 学生能够对改编的电影进行评论, [02:05.41]and maybe the adapted films can help them better understand the novels they have read. 电影或许能够帮助他们更好地了解他们阅读的小说。 [02:10.60]For the illiterate people,the adapted films can help them learn about the novels that they have not read. 对于不识字的人来说,改编的电影能够帮助他们了解小说。 [02:15.99]To sum up,the original novels and adapted version in films can complement each other very well. 总结,小说和电影可以互相补充。 [02:22.66]They need to be integrated for the boom of the human culture. 他们要为人类文明的发展做贡献。 [02:26.38]