Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com

汉译英翻译训练:一句话翻译,十秒钟快速反应(37)

I have thought about her often over the years and how she struggled in a society that places an incredible premium on looks, class, wealth and all the other fineries of life. She suffered from a disfigurement that cannot be made to look attractive. I know that her condition hurt her deeply. 不过她有种独特的敏感与美丽,与外表完全无关。

本期答案:And yet there were a sensitivity and a beauty to her that had nothing to do with looks.
本句节选自《Beauty》