4. Regional and international affairs
（四）地区和国际事务
China, Japan and the ROK have maintained close communication on the situation in Northeast Asia, made earnest endeavor to uphold peace and stability in Northeast Asia through dialogue and consultation, and carried out close cooperation with other parties to push forward the Six-Party Talks process.
中日韩三国就东北亚形势保持着密切沟通，积极致力于通过对话和协商维护东北亚的和平与稳定，致力于与其他各方密切合作，推进六方会谈进程。
Being important members of East Asia, China, Japan and the ROK have maintained good cooperation in the ASEAN+3, East Asia Summit, ASEAN Regional Forum and other regional cooperation mechanisms. The three countries have provided strong support for ASEAN Community building and ASEAN’s leading role in East Asia cooperation, and made earnest endeavor to facilitate the development of East Asia Free Trade Area and East Asian economic integration, and promote peace, stability and prosperity in East Asia.
作为东亚重要成员，中日韩三国在东盟+3、东亚峰会、东盟地区论坛等地区合作机制中保持着良好合作。三国积极支持东盟共同体建设，支持东盟在东亚合作中的主导地位，致力于推动东亚自贸区建设和东亚经济一体化，促进东亚的和平、稳定与繁荣。
Being major countries in the world, China, Japan and the ROK have maintained close communication and coordination in the UN, G20, APEC and other international organizations and platforms, and made joint efforts to deal with the international economic and financial crisis, food and energy security, climate change and other global challenges, and promote strong, sustainable and balanced world economic growth.
作为世界重要国家，中日韩三国在联合国、二十国集团、亚太经合组织等国际组织和平台内保持密切沟通与协调，携手应对国际经济金融危机、粮食和能源安全、气候变化等全球性挑战，积极推动世界经济实现强劲、可持续和平衡增长。