Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com

林超轮实战口译33 国际发展援助2:英译汉练习第四段(MP3+中英)

The Water Equity Project is worth £5m over 4 years. It is working towards reforming the management of small-scale rural water facilities. The reform process is participatory, socially equitable and environmentally sustainable in order to maximize the benefits to poor farmers, particularly women. In another collaboration with the World Bank, DFID is working to improve the farming conditions, with focus on poverty reduction, spending up to £5m over 4 years.

我们的水资源平等项目4年内出资500万英镑。目的是要改革小型农村水设施的管理。改革进程具有参与性,社会平等性和环境上的可持续性,以便最大限度地增加带给贫困农民,尤其是妇女的好处。在另一个与世界银行的协作项目中,国际发展部正在努力改善耕作条件。项目以扶贫为焦点,于并将于4年内开支500万英镑。