李商隐诗集汉译英赏析:day 日日 - 七绝 (双语)
日日春光斗日光,山城斜路杏花香。
Spring day fighting daylight, Heng Fa Chuen, Hong mountain slope.
几许心绪浑无事,得及游丝百尺长?
Nothing a few Xuxin Xu Hun, Have and gossamer hundred feet long?
译文:
一天天的春光和时光争晖飞快流逝,奔向山城的山路早春的杏花发出芳香。
什么时候心绪能全然没有什么事,能够得到如春天的游丝百尺长的春思呢?