苏轼诗词选许渊冲中文翻译英语91：春日（中英）

Spring Day

春日

Cooing pigeons and nursling swallows weave no cries,

鸣鸠乳燕寂无声，

Sunlight piercing western windows dazzles the eyes.

日射西窗泼眼明。

Awakened from noonday torpor, indolent I stay,

午醉醒来无一事,

And enjoy in my spring sleep a sunny spring day.

只将春睡赏春晴。