《易经》汉译英赏析中英对照第63卦：既济卦（中英对照）
中英对照
既济卦（水火既济）坎上离下 《既济》：亨小，利贞。初吉终乱。
the jiji hexagram(the symbol of fulfi[mint) predicates success for the small and weak。there is potentiality in perseverance.a good be· ginning may bring a bad ending。
初九，曳其轮，濡其尾，无咎。
whey you have fujfilled your task，it is time to slow down your steps. you will not xeceive any blame。
六二，「妇丧其茀，勿逐，七日得。
even if you dose something important， you do not have to look fos it. it will return sn seven days，
九三，高宗伐鬼方，三年克之，小人勿用。
it takes three years for the king to conquer the enemy.rash people of inferiox nature are not to be trusted.
六四，繻有衣袽，终日戒。
be prepared against times of neea一rags are at hand to stop the leak.
九五，东邻杀牛，不如西邻之禴祭，实受其福。
untimely grand offerings are no better than small offerings which bang real blessings.
上六，濡其首，厉。
you are like a fox who is over its head in water;you are in daggers
原文关键词注释：
译文既济卦，亨通，有小吉利的古问。开始吉利，结果会出现变故。 初九，拉车渡河，打湿了车尾。没有灾祸。 六二：妇人丢失了头巾，不用去找，七天内会失而复得。九三：殷高宗武丁讨伐鬼方国，用了三年才取胜。对小人不利。六四：冬天穿的寒衣破烂不堪，整天心里惊恐不安。 九五：殷人杀牛祭祝，不如...
《周易.易经》 乾卦讲解：
有句古话，叫做“塞翁失马，安知非福”，说的是丢失马虽然是个损失，但谁叉能说这不是更大的福气到来的征兆呢。福 与非福，成功与失败，损失与收获，都没有绝对不可逾越的界限，完全可以相互转变。 这个思想，可以用来概括“既济卦”的主题。殷人强大的时 候，周人还较弱小，不足以与之抗衡。后来周...