(3) Snow On The River At Dusk
江天暮雪
Chen Fu (1240-1303)
陈孚
Jade flowers whirl in endless sky;
长空卷玉花，
Sand islets whiten far and nigh.
汀州白浩浩。
No traces of wild geese withdrawn,
雁影不复见，
Cliffs loom at dusk as if at dawn.
千崖暮如晓。
The fisherman, cold, will go back,
渔翁寒欲归，
But he has lost the beaten track.
不记巴陵道。
His boat drifts while he sits asleep;
坐睡船自流，
His cloak melts in mist dense and deep.
云深一蓑小。