Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com

元明清诗歌汉译英赏析51:Sitting At Night In An Alien Land客中夜坐-袁凯(中英双语)



(51) Sitting At Night In An Alien Land

客中夜坐

Yuan Kai (1316-?)

袁凯

Leaves fall shower by shower on the river long.

落叶萧萧江水长,

Where can the way to my native garden be found?

故国归路更茫茫。

The wild geese pierce the midnight rain with their new song.

一声新雁三更雨,

O how can my heart not break on my way homebound!

何处行人不断肠!