Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com

元明清诗歌汉译英赏析60:For My Nephew赴广西别甥彭云路-解缙(中英双语)



(60) For My Nephew

赴广西别甥彭云路

Xie Jin (1369-1415)

解缙

I thank my nephew seeing me off on the stream;

多情为我谢彭郎,

His love is deep as the River by Rocky Height.

采石江深似渭阳。

Six years we'er passed together as if in a dream;

相聚六年如梦过,

It seems not so long as one cozy hour last night.

不如昨夜一更长。