(115) Passing Again By The Virgin's Temple
再过露筋祠
Wang Shi-zhen (1634-1771)
王士祯
Her eyebrows are still green and her earrings still bright;
翠羽明珰尚俨然，
Clouds in the lake vie in greenness with mist-veiled trees.
湖云祠树碧于烟。
I moor my boat when morning moon sheds parting light;
行人系缆月初坠，
White lotus out of Temple door blows in wild breeze.
门外野风开白莲。