Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com

元明清诗歌汉译英赏析136:On River Rich Spring富春至严陵-纪昀(中英双语)



(136) On River Rich Spring

富春至严陵

Ji Yun (1724-1805)

纪昀

Along the river hill on hill enchants the eye;

沿江无数好山迎,

I've just come out of Hangzhou when my heart is light.

才出杭州眼便明。

The mist-veiled emerald peaks mingle with the sky;

两岸蒙蒙空翠合,

On a mirror of glaze is floating a sail white.

琉璃镜里一帆行。