动物医学学生突染重病---常见疾病的英语表述方式

动物医学学生突染重病 家属疑与解剖动物有关 事发佛山科技学院，校方称没证据显示为做实验被动物感染所致 　 一次看似普通的发烧症状，却差点要了大学生欧志杰的性命。家属们认为，这和欧志杰是佛山科技学院动物医学系进修生，平时进行动物解剖实验有关。 　 去年12月底，欧志杰突然发病并一度病危。目前初步确诊为重症病毒性脑膜脑炎，暂无生命危险。佛山科技学院动物医学系负责人表示，欧志杰所患疾病是普通人群中常见的病毒性脑膜脑炎，目前没有任何依据来判断该学生患病是被动物感染所致。 事发：开始是四肢酸痛发烧头疼，怀疑：在实验中常与禽畜类接触，学校：没有依据显示是动物感染。 英语词汇----各种常见疾病的英语表达法 　头痛headache 　　感冒cold 　　咳嗽cough 　　肺炎pneumonia 　　肝炎hepatitis 　　脑膜炎brain fever/meningitis 　　膀胱炎cystitis 　　急性胃炎acute gastritis 　　胃炎gastritis 　　气管炎trachitis 　　支气管炎bronchitis 　　阑尾炎 appendicitis 　　胃肠炎gastroenteritis 　　乳腺炎mastitis 　　肿瘤tumor 　　癌症cancer 　　禽流感bird flu/avian influenza 　　非典SARS(Severe Acute Respiratary 　　Syndrome) 　　疯牛病mad cow disease 　　黑死病black death 　　白血病leukemia 　　爱滋病AIDS(Acquired Immune 　　Deficiency Syndrome) 　　流感influenza 　　白内障 cataract 　　狂犬病rabies 　　中风stroke 　　冠心病 coronary heart disease 　　糖尿病diabetes 　　肺癌 lung cancer 　　肝癌liver cancer 　　肺结核pulmonary tuberculosis 　　肝硬化hepatocirrhosis 　　慢性病chronic 　　肺气肿emphysema 　　胃癌cancer of stomach 　　胃病stomach trouble 　　心脏病heart disease 　　发烧fever 常见疾病的英语表述方式 如果问：“世界上最难治的病是什么？”肯定很多人会说：“癌症cancer和艾滋病Acquired Immunodeficiency Syndrome。”这两种病症确实是当之无愧的第一号和第二号世界级医学难题。但是，普通的病毒感冒由于携带的基因突变genic mutation率非常高，所以也是没有办法根本治愈的。平常所谓的感冒治疗common cold，通常都是治标不治本Address the symptoms, not the cause，或者只是抑制病毒；真正在抗病毒方面起到生力军作用的还是得归功于我们身体的安全卫士白细胞white cell和身体临时产生的特异抗体antibody。 引起普通感冒的常见因素有：睡眠不足、劳累过度、气温骤变和被他人传染等。感冒时的症状有：头疼headache, 流鼻涕running nose, 眩晕dizzy, 耳鸣tinnitus, 全身酸痛muscular stiffness/feel sore all over, 喉咙痛sore throat, 声音嘶哑hoarseness/lose one’s voice, 多汗sweaty, 全身发冷feel cold all over和发烧have a fever等。 Example 1: Hi, Peter. I discovered I’ve lost my voice when I woke up just now. I totally cannot speak. So I cannot work. But I’m terribly worried about Jason’s mother. She hardly accepts any absence or delay even if reasonable. Example 2: Hi, Peter. These past few days my phone has either been turned off or not with me. I had a big personal problem with Sam, but I am okay now. I woke up today feeling a lot better from my cold, so I will be able to continue work today. I won’t let you down again! 还有，普通人经常患的另一种疾病就是拉肚子have a run/diarrhea。引起拉肚子的主要原因有：吃了不容易消化的事物eat some food hard to digest, 吃了腐败变质的事物eat some rotten food/eat some bad food, 吃了不卫生的食品eat some dirty food和抵抗力下降weakened resistance。不同的人易患拉肚子的可能性有很大的差别individual difference：有些人稍微吃点外面餐馆的东西就会立刻下痢；有些人被誉为抵抗力强，很少因吃了街边小吃、过于麻辣的火锅spicy hotpot和非常油腻的饭菜very greasy dishes而闹肚子；而有的人在经过一段时间的适应后胃肠部抵抗力变得强大起来，也较少拉肚子了。所以，在英美等国，人们也会时常相互提醒：”Pay special attention to the food in some restaurant. Some are dirty and can possibly cause cancer in a long run.” 拉肚子的症状一般包括：胃疼stomachache, 小腹痛abdomen pain, 肠鸣gurgling sound, 感觉恶心feel like vomiting/feel like throwing up/nausea, 上吐下泻vomiting and diarrhea, 胃胀气bloating和肛门干疼anal dry pain等。 除了感冒和拉肚子外，次常见的病症有(不按照发生的频率高低排列顺序)：糖尿病diabetes, 血友病hemophilia, 白血病leukemia, 过敏性鼻炎allergic rhinitis, 哮喘asthma, 肺炎pneumonia, 肝炎hepatitis, 近视nearsightedness, 弱视weak sight, 斜视strabismus [strə'bizməs], 视网膜脱离retinal detachment, 银屑病psoriasis [psə'raiəsis], 酒糟鼻brandy nose, 胃炎gastritis, 胃溃疡gastric ulcer, 肠炎enteritis, 肠梗阻ileus ['iliəs], 口腔溃疡canker sore, 沙眼trachoma [trə'kəumə], 中风apoplexy ['æpə,pleksi], 高血压hypertension, 低血压hypotension, 强迫症obsession/compulsive disorder, 风湿病rheumatism ['ru:mətizəm, 'ru-]等等。