Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com

专业词汇翻译:国际信托

国际信货

储备部分贷款 reserve tranche

第一档信货部分贷款 first credit tranche

高档信货部分贷款 higher credit tranche

出口波动补偿信贷compensatory financing facility

缓冲库存贷款 buffer stock finacing:它是1969年6月imf应发展中国家要求而设立的一种贷款。这项贷款用于支持初级产品出口国稳定国际市场初级产品价格而建立国际缓冲库存的资金需要。缓冲库存贷款的额度可达借款国份额的50%。由于此项贷款与出口波动补偿贷款的目的联系密切,特规定此项贷款与出口波动补偿贷款的总额度不得超过借款国份额的75%。缓冲库存贷款的期限也为3-5年。

石油贷款 oil facility:1974年至1976年间设置的用于解决石油价格上涨引起的国际收支失恒。石油贷款的资金来源imf向盈余国家(主要是石油输出国)借人,再转贷给赤字国家。贷款的最高额度,1974年规定为份额的75%,1975年提高到125%。贷款期限规定为3-7年,申请石油贷款也须提出中期的国际收支调整计划。石油贷款于1976年5月届满,共有55个会员国利用这一项目获69亿sdrs的贷款资金。

中期贷款 extended facility

信托基金trust fund

补充贷款 supp;ementary

维特芬贷款 the witteveen facility

扩大贷款 enlarged access policy

世界银行 world bank

国际复兴开发银行 international bank for reconstruction and development,ibrd

国际开发协会 international development association,ida

信贷 credit

国际金融公司 international finance corporation,ifc

政府贷款 government loan

银行间同业拆借 inter-bank offer:是指证券公司可以向各商业银行拆借短期资金,这是一种无需担保的短期信用贷款。是货币市场中主要的交易品种之一,它的利率水平变化的作用,通过与其他交易品种的比较才能传递出去。银行间同业拆借是银行获取短期资金的简便方法。

伦敦银行同业拆放利率 london inter-bank offered rate,libor

新加坡银行间同业拆放利率 singapore inter-bank offered rate,sibor

香港银行间同业拆放利率 hongkong inter-bank offered rate,hibor

出口信贷 export credit:

卖方信贷 supplier credit:

买方信贷 buyer credit

中长期票据收买业务(福费廷) forfeiting

卖断 out-right sell

混合贷款 mixed loan:外国政府提供低息优惠贷款或赠款和出口信贷或商业贷款结合适用。