美国人这样说银行英语Chapter 1-5-1 表示道歉实用对话及情景句（一）

Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com

[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:www.pronounceword.com]
[00:03.99]1-5-1 Expressing one's Apology (1)	表示道歉（一）
[00:10.07]Clerk: Good afternoon. Miss. 	职员:下午好,小姐。
[00:13.23]May I help you?	我能帮您做点什么吗？
[00:15.11]Bella: Yes. I'd like to deposit some US dollars.	贝拉:是的,我要存一些美元。
[00:18.83]Clerk: All right. How much do you want to deposit?	职员:好的,您要存多少？
[00:22.82]Bella: It is $ 1,000. Here you are.	贝拉:1000美元,给您。
[00:26.05]Clerk: Your passbook, please.	职员:请把存折给我。
[00:28.42]Bella: I don't have a bankbook. 	贝拉:我没有存折,
[00:30.35]I mean I am opening an account.	我是说我正要开立一个账户。
[00:32.70]Clerk: Oh, I'm sorry.	职员:哦,对不起。
[00:35.07]Bella: It doesn't matter.	贝拉:没关系。
[00:37.19]Clerk: Wait a moment, please.	职员:请您稍等一会儿。
[00:38.80]Bella: OK.	贝拉:好的。
[00:40.86]Clerk: It's your bankbook.	职员:这是您的存折。
[00:42.78]Bella: (Looking at her bankbook) Dear sir, you've spelt my name wrongly. 	贝拉：(看她的存折)先生,您把我名字写错了。
[00:45.95]My name is Bella b-e-l-l-a, with double “I”,not one “I”.	我的名字是Bella b-e-1-l-a, 两个”l”不是一个“l”。
[00:53.79]Clerk: Oh, it was my fault. I'm so sorry.	职员:哦，这是我的过错。真对不起。
[00:58.57]	实用情景句型
[01:01.31]1.I'd like to deposit some US dollars.	我要存一些美元。
[01:05.46]I want to deposit some American dollars.	我要存一些美元。
[01:09.38]I'd like to deposit 10,000 USD for six months and 30,000 USD for one year.	我要存1万美元，存期半年；存3万美元，存期1年。
[01:19.45]I need to deposit 5,000 USD (in my savings account).	我要存5000美元(在我的账户上)。
[01:26.27]If I want to deposit checks next time, what should I do?	如果下次我要存支票,我怎么做？
[01:32.42]I'd like to deposit some money.	我想要存点钱。
[01:36.84]Where can I change my dollars into pounds?	哪里可以把我的美元兑换成英镑？
[01:41.88]Inflation affects the buying power of the dollar.	通货膨胀影响美元的购买能力。
[01:53.26]2.How much do you want to deposit?	您要存多少？
[01:57.80]Could you also fill in this form? How much would you like to deposit today?	你可以再填这一张表吗？今天你要存多少钱？
[02:03.71]You must know how much you can save.	你要知道你必须存多少钱。
[02:08.82]How much would you like to deposit into the account?	你要存多少钱到这个账户中去呢？
[02:14.48]How good, though, depends as much on where people put their savings as on how much they put aside.	至于有多好则要看人们准备存多少钱，以及将存款投向什么地方。
[02:28.72]3.Your passbook, please. 	请把存折给我。
[02:32.42]Please give me your passbook.	请把存折给我。
[02:35.15]May I have your bankbook, please? 	请把你的存折给我,好吗？
[02:41.00]Just fill out these forms.	请把这些单子填好。
[02:45.24]Here is your passbook and passport. 	给您存折和护照。
[02:49.89]First, you fill out the application form and then we'll issue you a passbook.	你先填一张申请表，然后我们会给你一本存折。
[02:58.84]Here is your passbook.	这个存折给你。
[03:01.58]The bank will send you a bankbook or card for your saving.	你存钱，银行会给你一个银行卡或者存折。
[03:13.06]4.I don't have a bankbook. 	我没有存折。
[03:16.67]I have no passbook.	我没有存折。
[03:20.27]I have got a “Current One-for-All” passbook.	我有“活期一本通”存折。
[03:27.46]I haven't updated my bankbook in a long time.	我有一段时间没去打印我的银行存折了。
[03:32.44]Now let me record this transaction in your bankbook.	我来把这笔交易登录进您的存折。
[03:37.98]Here is my bankbook. I'd like to withdraw 100 USD.	这是我的存折。我想取一百美元。
[03:45.88]May I have a look at your bankbook? 	我可以看一看你的银行存折吗？
[03:50.92]Can I see your passbook and the withdrawal slip, please?	可不可以让我看您的存折及提款单？
[04:01.90]5.You've spelt my name wrongly. 	您把我名字写错了。
[04:05.83]You have made mistakes with my name. 	你把我的名字写错了。
[04:09.12]There have been something wrong with my name. 	你把我的名字写错了。
[04:14.47]You have put the wrong name.	你把我的名字写错了。
[04:18.52]The character you have miswritten lacks one letter here.	你这个字写错了，这里少了一个字母。
[04:24.98]Are you wrong?	是不是你写错了？
[04:26.75]I have made a mistake.	我写错了一个地方。
[04:31.09]There is a letter or a word made a mistake on the form.	表上有个字母或是一个单词写错了
[04:41.72]6.It was my fault.	这是我的过错。
[04:45.14]The fault is mine.	这是我的错。
[04:48.81]It's all my fault, please don't leave me.	一切都是我的错，请你留下来好吗？
[04:53.22]Look to it that this does not happen again.	是我的错,不会再发生类似的事情了。
[04:57.38]Don't apologize, it was really my fault.	不用道歉，实际上是我的错。
[05:01.46]Now the guilt is all mine.	现在一切都是我的错。
[05:04.75]I wish it weren't my fault.	我多么希望那不是我的错。
[05:08.36]It's not my fault. I arranged it well. 	那不是我的错,我已经安排好了的。

Our dictionary

美国人这样说银行英语Chapter 1-5-1 表示道歉 实用对话及情景句（一）

美国人这样说银行英语Chapter 1-5-1 表示道歉实用对话及情景句（一）