美国人这样说银行英语Chapter 2-2-1 升值贬值实用对话及情景句（一）

Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com

[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:www.pronounceword.com]
[00:02.64]2-2-1 Revaluation and Devaluation (1)	升值贬值（一）
[00:11.62]Sarah: Bruno, many people are outside the foreign exchange office, has happened?	莎拉:布鲁诺,外汇兑换处外有很多人,发生了什么事？
[00:17.71]Bruno: They are exchanging the US dollar to RMB.	布鲁诺:他们正在把美元换成人民币。
[00:21.30]The US economy slows down and the dollar has been devaluated.	美国经济增长速度减慢,美元贬值。
[00:25.85]So people are changing their dollar to strong currencies.	所以人们把美元换成坚挺货币。
[00:29.42]Now the RMB is in revaluation.	而人民币正在升值。
[00:33.30]Sarah: Is it so serious?	莎拉:有那么严重吗？
[00:35.42]Bruno: Perhaps, until now the government’s policy has not been effective.	布鲁诺:可能。
[00:40.43]People begin to lose their confidence in the government.	直到现在政府的办法仍未生效,人们开始对政府失去信心。
[00:43.81]Sarah: But Chinese economy is not very optimistic, either.	莎拉:但中国的经济也不是很乐观。
[00:48.04]Can the government reevaluate the currency to calm down the finance?	政府能用货币升值来稳定金融业吗？
[00:52.02]Bruno: Revaluation means increasing the dollar’s value.  It will make the US export more difficult.	布鲁诺:货币升值会使美国的出□更难,
[00:58.99]I don’t think the government will adopt this measure.	我认为政府不会采取这种方 法。
[01:02.58]Only when the country has a strong economy can his currency be「evaluated.	只有一个国家经济很强盛的时候,它的货币才会升值。
[01:07.71]Sarah: I hope we will pass the depression fast.	莎拉:希望我们能很快度过这次危机。
[01:11.08]Bruno: It may last longer than you expected.	布鲁诺:危机比你希望持续的时间更长。
[01:13.96]Sarah: What is your meaning?	莎拉:你这是什么意思呢？
[01:15.92]Bruno: The whole world’s economy is in the gloom.	布鲁诺:整个世界经济都处于低谷,
[01:18.37]The hi-tech industry faces the crisis.	高科技工业面临危机,
[01:21.24]The economic growth slows down.	经济增长速度缓慢。
[01:23.61]The economy needs a longer time to recover.	经济复苏的时间会更长。
[01:26.94]Sarah：Is there any good news?	莎拉:没有好消息吗？
[01:28.81]Bruno：No.	布鲁诺:没有,
[01:29.61]But no news is good news.	但是没消息就是好消息。
[01:31.98]Sarah：Yes.	莎拉:是的。
[01:32.80]实用情景句型
[01:35.85]Bruno, many people outside the foreign exchange office.	布鲁诺，外汇兑换处外有很多人。
[01:41.39]A lot of people are outside of the foreign exchange office.	外汇兑换处有很多人。
[01:46.94]Where is the foreign exchange? 	哪里有外汇兑换处？
[01:50.41]I want to change US dollar.	我想换美元。
[01:53.91]Excuse me, is this the foreign exchange counter?	你好，这是外汇兑换柜台吗？
[01:58.67]Enough people have said that yet.	因为已经有很多人说过了。
[02:02.84]But I know most of them will not know.	但我知道他们中一定有很多人还不知道。
[02:10.81]Now the RMB is in revaluation.	而人民币正在升值。
[02:15.24]The RMB appreciation is accelerating.	人民币正在升值。
[02:19.53]The RMB is increasing in value.	人民币正在升值。
[02:24.55]The value of the RMB is soaring.	人民币正在升值。
[02:28.47]The euro is soaring high, while the dollar is flushed away.	欧元正在急剧升值，而美元则被扔进马桶冲走。
[02:34.82]The euro’s rise against the dollar is eroding demand for Europe’s exports, making it hard for the region’s economies to grow.	欧元相对于美元的升值正在使对欧洲出口产品的需求不断下降。
[02:44.67]Indian trade unions demand sanctions on US exports and the revaluation of the dollar.	印度工会要求对美国出口实行制裁、并要求美元升值。
[02:52.15]There is a recognition that the pace of Yuan appreciation―at least against the dollar is gathering steam.	人们意识到，起码人民币对美元的升值幅度正在步步高升。
[03:01.90]Japan at that time, like China now, feared appreciation.	那时的日本，就像现在的中国，害怕升值。
[03:08.52]Euro and the appreciation of the pound also hurt the European economy.	欧元和英镑的升值也使欧洲经济受损。
[03:20.21]Is it so serious? 	有那么严重吗？
[03:22.90]Is it that serious? 	有那么严重吗？
[03:24.97]Is it that bad? 	有那么严重吗？
[03:27.84]Is it such a serious thing?	有那么严重吗？
[03:31.76]Do you realize this is a serious matter?	你真的了解这件事有多严重吗？
[03:36.62]It is not so terrible like you said, and you exaggerate it.	明明不像你说的那么严重，你也太夸大其辞了！
[03:42.56]Don’t you realize how serious that is?	你难道不知道那有多严重吗？
[03:46.76]But there are serious problems in big cities, too.	但是在大的城市中也有严重的问题。
[03:51.50]Need I remind you of the consequences?	需要我提醒你后果有多严重吗？
[03:55.38]Now is such a time.	现在就是这种时候。
[03:59.52]You can’t imagine so little a boy can do so much work.	你很难想象这么小的孩子做这样的工作。
[04:08.80]People begin to lose their confidence in the government.	人们开始对政府失去信心。
[04:14.07]Faith in government is crumbling. 	人们开始对政府失去信心。
[04:17.46]People begin to doubt the government.	人们开始对政府失去信心。
[04:21.52]The public start losing confidence in government.	人们开始对政府失去信心。
[04:25.72]The biggest problem of governor is that people lacks trust in governmental promise.	为政者最大的问题是，老百姓对政府的承诺缺乏信心。
[04:33.33]If you lose confidence in yourself that makes the vote unanimous.	如果你对自己失去信心，那就等于全数通过反对票。
[04:39.16]For the other people, it only indicate that they lose their heart.	但是对许多其他人来说，这只能表明 他们已经失去信心。
[04:45.39]The president says he recognized that Americans were beginning to lose confidence in the country’s financial system.	总统称他已经意识到美国人正在对本 国的金融系统失去信心。
[04:53.50]The public entrust this equipment to the government confident that all possible precautions are being taken.	大众对政府有信心，所有的预防措施都已经到位。
[05:02.30]The lack of faith in government is the direct result of the prevailing distrust of politicians.	对政府缺乏信心是普遍存在的对政府官员的不信任直接造成的。
[05:15.09]I don’t think the government will adopt this measure.	我认为政府不会采取这种方法。
[05:19.98]I don’t think the government will take in this way.	我认为政府不会采取这种方法。
[05:23.79]I don’t think the government will take this method.	我认为政府不会采取这种方法。
[05:29.72]I would have adopted this strategy if I owned this business.	如果我有个企业，我也会采取这种方法。
[05:34.79]But the people all round me did not adopt this kind of method it still is continual investment.	但我周围的人大部分没有采取这种方法，还是继续投资。
[05:43.09]I wouldn’t count on such a rational approach to debt write-off.	我不指望采取这种合理的方法削减债务。
[05:49.83]If you adopt this goal-setting mindset, you’ll find yourself setting different kinds of goals.	如果你采取了这种确立目标的方法，你会发现自己一直在制定各种各样的目标。
[06:01.44]The economy needs a longer time to recover.	经济复苏的时间会更长。
[06:06.46]The economic recovery would have taken even longer.	经济复苏的时间会更长。
[06:11.10]The economic recovery will be longer lasting.	经济复苏的时间会更长。
[06:17.40]There remains huge uncertainty about the timing and strength of a recovery.	有关经济复苏的时间和力道,仍存在极大的不确定性。
[06:24.29]That could prolong the duration of the downturn, as well as inhibit the vigor of the subsequent recovery.	这可能会延长经济下滑的持续时间，并会抑制其后复苏的活力。
[06:33.49]And the longer the economy takes to rebound, the longer it will take for the so-called reflation trade to pay off.	经济实现复苏的时间越长，所谓的通货再膨胀交易也就需要更长的时间才 能带来回报。
[06:42.95]The slow-down of US economy hinders economic recovery of South Korea.	美国经济减速阻碍韩国经济复苏。
[06:49.15]Analysts expect the US to regain its lead when its economy recovers.	分析师们预期美国市场将在经济复苏后重获领先地位。

Our dictionary

美国人这样说银行英语Chapter 2-2-1 升值贬值 实用对话及情景句（一）

美国人这样说银行英语Chapter 2-2-1 升值贬值实用对话及情景句（一）