Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com

旅游英语口语从abc到脱口秀 飞机旅程(25):机长播报(mp3)

话题25 机长播报

在飞机上经常能够听到机长播报,机长播报内容一般是一些机上注意事项、天气预报或者在紧急情况下要旅客注意的事项。机长播报时要认真听播报内容,并严格按照机长播报要求行事,以免发生危险。

英语情景会话

A: Good afternoon, everyone. This is your captain speaking. I'm Captain Li Lin and my crew and I will be piloting this 535 aircraft from New York to Amsterdam, Holland.
A:大家下午好。现在是机长播报。这里是机长李林和我的机组成员,我们的535号航班将由纽约飞往荷兰的阿姆斯特丹。

B:I can't believe we're on our way!
B:太神奇了,我们已经起飞了。

A: You may have noticed that I turned off the“fasten seat belt”sign a few moments ago. If you like, you may getup and move about the cabin. However, the crew and I advise you to keep that seat belt fastened. in case of turbulence. We keep ours fastened, and we hope you will.too.
A:诸位可能已经注意到我在几分钟之前关掉了¨系好安全带¨指示灯。现在大家可以随意起身在机舱里活动了。但是,我和机组成员希望大家就座的时候还是要系好安全带,以防止急流。我们会这样做,希望您也能这样做。

B: That makes sense, doesn't it?
B:很有道理,不是吗?

C:Shah!
C:嘘!

A: After we reach our cruising altitude,I'll give you the weather report for Amsterdam. Until then, relax and enjoy our famous KLM service. Thank you and out.
A:达到我们的巡航高度的时候,我会给大家播报阿姆斯特丹天气预报。到那时候,大家可以放松享受我们有名的KLM航空公司服务。播报完毕,谢谢。

其他常用英语口语表达

The plane is taking off. Please fasten your seat belt.
飞机就要起飞了,请系好安全带。
Welcome to board our flight.
欢迎乘坐我们的航班。
Please refrain from smoking until the“No smoking”sign is switched off.
请勿吸烟,直到“禁止吸烟”的信号灯消失为止。
If you need stewardess for anything, please push the call button on your armrest.
如果有事找空中乘务员,请按扶手上的按钮。
We've crossed the International Date Line.
我们已经过了国际日期变更线了。

常用英语词汇表达

take off 起飞
button 按钮
fasten 系紧
armrest 扶手
stewardess 女乘务员
weather report 天气预报