话题49 有点晕船
很多人乘搭游艇、游船时，都会晕船。晕船是因为船体的摇晃和脑部收集错误信息所致。人的感觉器官不断将外界信息送回大脑，像游船的引擎烟味、鱼腥味等都有可能诱发晕船，香烟更会让人恶心。所以，晕船人尽快离开吸烟区。
英语情景会话
A: How many ports do we call at on our passage?
A：我们一路上要在几个港口停留？
B：Four ports.
B:4个港口。
A: The ship is going very fast.
A：船走得真快。
B: Perhaps she makes about 25 knots an hour.
B：每小时大约行驶25海里。
A: You look pale. Are you seasick?
A：您脸色不好。是不是晕船？
B:I don't feel very good.
B：我感到不太舒服。
A:I have some tablets for seasickness.
A：我有治晕船的药。
B: They give me no help at all.
B：它们对我一点用都没有。
A: Then we'd better go back to our cabin.
A：那我们最好回到船舱里吧。
其他常用英语口语表达
There are a few things you can do to reduce the chance of feeling seasick.
育几种方法可以用来减轻晕船的感觉。
I need to take something for motion sickness.
我需要吃点能治晕船的药。
The lady is feeling sick. Would you please take her below.
这位小姐在晕船，请你把她带到下面去。
I don't like traveling by ship because I'm afraid of being seasick.
我不喜欢乘船旅行，因为我担心会晕船。
If it is not, and you are likely to get seasick, no from of transport could be worse.
如果海上有浪，你又晕船，就没有什么比坐船更糟糕的旅行方式了。
Give me a break!
让我休息一下！
常用英语词汇表达
seasick 晕船
tablet 药片
port 港
stern 船尾
transport 交通工具
cabin （船的）客舱
cruise ship 邮轮
roll 摇晃