话题116 巴厘岛之行
巴厘岛气候属于热带海岛型气候,气候常年炎热,全年平均温度约28℃,每年的10月到次年3月为雨季,其他时间为旱季。雨季结束后的一个月(4月)是巴厘岛最热的季节,5月到9月比较凉爽,这时是前往巴厘岛旅游的最佳季节。巴厘岛是名副其实的蜜月和度假胜地。整个行程应该以休闲度假为主,热带海滩和人文艺术景观是其最大的卖点。
英语情景会话
A: Hello, Tom! I need you to book me up with a tour.
A:你好,汤姆!我需要你帮我安排旅游行程。
B: Where do you want to go this time?
B:你这次想去哪里?
A: My girlfriend wants to go somewhere exotic.
A:我女友想要去个有异国情调的地方。
B: Well, it's peak season, but we do have some good 4 and 5-day tours.
B:嗯,现在是旅游旺季,但我们的确有些不错的为期四五天的行程。
A: We're into tropical islands.
A:我们都喜欢热带的岛屿。
B: There's a tour to Cebu in the Philippines.
B:有个行程是到菲律宾的宿务。
A: But don't we have to go through Manila?
A:那我们不是要经过马尼拉鸣?
B: Yeah. You catch a flight from Manila to Cebu.
B:是的。你们要从马尼拉转机到宿务。
A: Sounds complicated. I'd rather just take one flight.
A:听起来挺麻烦的,我宁可到不需要转机的地方。
B: Why not go to Bali? It's cheap right now.
B:那为何不去巴厘岛?现在去那儿玩很便宜。
A: But indonesia is dangerous right now.
A:但印尼现在很危险。
B: Bali hasn't been affected at all. It's business as usual.
B:巴厘岛一点也没受到影响。观光业一切如常。
A:Tell me more.
A:说详细点。
B: It's a 4-night, 5-day tour including a five-star hotel and a halt-day spa experience.
B:这是个五天四夜的行程,包括五星级饭店住宿以及半天的温泉之旅。
其他常用英语口语表达
The event is held the day after Balinese Hindus celebrate Silence Day.
“接吻节“的前一天是巴厘岛印度教徒的“安静节”。
Bali residents each year at the nearly 200 religious festivals every festival, song and dance mixed.
巴厘岛居民每年举行的宗教节日近200个,每逢节日,歌舞杂陈。
常用英语词汇表达
Bali 巴厘岛
Jimbaran Beach 金巴兰海滩
Cremation ceremony 火葬仪式
Indonesia 印度尼西亚
spa 温泉
Bahasa Indonesia 印尼语