chapter 1 starting trip 旅行开始
unit4 in the plane 在飞机上
第三部分 conversations 实用对话
情境对话1
before taking off 起飞前
lee:could you show me the way to seat?
李:能告诉我我的座位在哪儿吗?
kenny:certainly, follow me, please.
肯尼:当然,请跟我来。
lee:oh,the wings block my view, can i change my seat?
李:哦,机翼挡住了我的视线,我可以换二个座位吗?
kenny:yes, you can take this seat.
肯尼:可以,你坐这个座位吧。
lee:l'm thirsty. where can i get water?
李:我渴了,哪儿有水?
kenny:not now. after taking off, the stewardess will send you some coffee, or beverage.
肯尼:现在没有。起飞后,空姐会给您送来咖啡或饮料。
lee:how much?
李:多少钱?
kenny:they are ali free.
肯尼:免费。
lee:thank you very much.
李:非常感谢。
情境对话2
lance:excuse me, sir.is this seat taken?
兰斯:抱歉:先生,这个座位有人坐吗?
keith:yes.i am afraid so.my wife is sitting here. she is in the ladres' room right now.
凯斯:是的:有人坐。我太大坐在这里。她现在去洗手间了。
lance:i see. what abocrt that seat?
兰斯:我知道了。那么那个座位呢?
keith:that's aivacant seat...
凯斯:那是÷个空位。
lance:guess i'ii take that on e since it is a vacant seat.
兰斯:既然是空位,我去坐那边好了。
keith:suit yourself!it makes no difference to me.
凯斯:随便你。我无所谓。
lance:that's good.l can t stand the heavy smoke in the back.
兰斯:真好!我无法忍受后面浓的烟味。
keith:you shot.ild have 'asked for 'a non-s'mokjng :seat.
凯斯:你应该事先要求非吸烟区的座位呀。
lance:i didnt know i could rsquest seating arrangement.this is my first trip abroad.
兰斯:我并不知道可以要求调换座位。这是我第一次出国。
keith:no wonder.
凯斯:难怪。