Chapter3 On the Way 出行问题
Unit4 Taking a Ship 乘坐轮船
第三部分 Conversations 实用对话
情境对话1
Going to the Waiting Roon去候船厅
Flora:The ticket office is over there.
弗罗达:售票处在那。
Erin:I think second class is suitable for us.The economic ones are usually very crowed.
艾琳:我想我们买二等舱比较合适。经济舱通常太拥挤了。
Flora:Maybe you are right.
弗罗达:也许你是对的。
Erin:Let me go and buy the tickets.
艾琳:我去买票。
Flora:AIl right.
弗罗达:好的。
Erin:Here are our tickets.
艾琳:票买回来了。
Flora:How much is it?
弗罗达:多少钱一张?
Erin:210 yuan each.
艾琳:210元一张。
Flora:That's not expensive indeed.And it is more comfortable than by train.
弗罗达:那还真不责。比乘火车还舒服。
Erin:Sure enough.
艾琳:那肯定。
Flora:Let's go to the waiting room.
罗达:让我们去候船厅吧。
情境对话2
On the Ship在船上
William:Let's go for a walk on the deck.
威廉:我们到甲板上走走吧。
Doris:OK.Is the wind in our favor?
多莉丝:好的。我们的船现在是顺风行驶吗?
Wiliiam:Yes.But Il'm afraid it'll be rather.rough.
威廉:是的。但恐怕会有点儿风浪。
Doris:Which way is the wind now!
多莉丝:现在是什么风向?
William:It's the west wind Take care,you'II fall down the hatch.
威廉:是西风。小心点儿,不要跌下舱口去。
Doris:I see.
多莉丝:我知道。
William:What's that over there?
威廉:那边是什么?
Doris:Mayba it's a ship, too.
多莉丝:也许是另一艘船。
William:How long shall we arrive?
威廉:我们还有多久能到?
Doris:I don't know,either.
多莉丝:我也不知道。