chapter6 travel life 旅途生活
unit4 taking pictures 摄影留念
第四部分 expressions 套用单句
请求帮助
1.i wonder if you could help me with a picture.
您替我照张相好吗?
2.i'm wondering if you could take a photo of me here.
在这儿给我留个影好吗?
3.could you take the picture with us?
可以一起照张相吗?
照相
1.it's the perfect-time for pictures.
这时候照相最好了。
2.is your camera automatic?
你的照相机是自动的吗?
3.i will take. the pic ture of-this latidscape.
我要照这里的风景。
冲洗照片
1.do you develop films here?
这里能冲洗底片吗?
2.we can have them ready by this time next week.
到下周的这个时间您就可以取了。
3.here's your receipt.
给您取相单。
放大相片
1.what size would you like?
您要多大的?
2.i want to have these two enlarged,one of each.
这两张底片各放大一张。
3.lt's slightly out of focus.
这一张稍有一点模糊。
背景知识
在我们外出旅游时,照相机是必备品(indispensable equip-ment)。它越来越普及,用法越来越简单。前些年,不是每个人都能买得起照相机,也不是所有人都会用。我们若独自旅行,请别人替我们拍照时,还得费力地解释如何操作。现在,我们带着全自动相机,只需请别人按一下钮。
务必要注意有些场所(军事基地等)禁止摄影。由于有些国家很注重个人的肖像权(portniture right),想拍素不相识的人时,最好先征得对方的同意。