Conversation 3
对话 3
Finally Emma is going to visit Hawaii,Before take off,John gives her some suggestions.
埃玛决定要去夏威夷度假了，在走之前，约翰给了她一些建议。
Emma:What do I need to know before getting to Hawaii?
埃玛：我去夏威夷之前需要了解什么呢?
John:What basic information do you know about Hawaii?
约翰：那你知道的夏威夷的基本信息有哪些?
Emma:I know that Hawaii has only six islands with regular tourist activity. But how can I travel between the islands?
埃玛：我知道夏威夷只有6个旅游岛屿。不过这些岛屿之间的交通怎么样?
John:These islands are all networked by two local airlines and inter-island ferry service. The public transport is excellent.
约翰：当地的两大航线和岛际轮渡将各个岛屿连接在一起，公共交通设施很好。
Emma:Do I need to learn about the local language?
埃玛：那我需要学习一下当地的语言吗?
John:Many of the local Hawaiians speak their local dialect there, but English is the official language. It will not be a big problem for you to communicate with them since English is increasing encouraged by local government.And they can provide English TV channels.
约翰：当地的夏威夷人都说土著语，不过英语是他们的官方语言，所以跟他们交流不会是大问题，当地政府也鼓励加大讲英语的力度，他们也提供英语的电视频道服务。