巧嘴导游英语情景口语对话旅途中事宜Unit 08：工艺品店

Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com

[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:www.pronounceword.com]
[00:01.18]Unit 8	第八单元 工艺品店
[00:07.14]Conversation 1	会话 1
[00:09.92]A:Excuse me,I have something to trouble you.	 对不起，打搅您。
[00:12.40]B:Yes? I'll be very glad if I could be of any help to you.	 什么事？要能帮上忙，我会很高兴的。
[00:16.42]A:An hour ago,I bought this vase with my tourist.	 个小时前我带我的游客买了这只花瓶。
[00:20.03]B:Oh,yes. I remember it dearly. Is there anything wrong with it?	 哦，是的，我记得很清楚。有什么毛病吗？
[00:24.64]A:I'm afraid so. We found this crack on the bottom when I went back to my hotel.	 是的。回到旅馆后，我们发现花瓶底部有一条裂缝。
[00:29.95]B:Oh,how awful! Let me have a look, I'm terribly sorry. It was most thoughtless of me. Would you excuse me,please?	 哦，那太糟了！让我看一下。非常抱歉，我太粗心了，请原谅。
[00:38.39]A:Oh, It's quite all right, I suppose. It can't be helped sometimes. 	 没关系，这种事情有时候是难免的。
[00:43.47]B:It's very kind of you to say so. How about changing another one for you?	 您这么说太好了。我给您换一只好吗？
[00:47.66]A:All right. Thank you.	 好的，谢谢您。
[00:49.29]B:Just a minute, please. I won't be long. I,m sure this one is perfect. You may examine it carefully.	 请稍候，我很快就回来。这只很好，您不妨仔细检查一下。
[00:55.22]A : Oh, yes, it is. Ill take this one.	 是的。我就要这只。
[00:58.45]B:I'm very sorry for any inconvenience I've caused you.	 很抱歉给您造成不便。
[01:01.63]A: Well,there's no reason to apologize for such a trifle thing.	 哦，没有理由为这么一桩小事而道歉。
[01:07.45]Conversation 2	会话2
[01:17.69]A:Anne,Maggie sent me an e-mail last night,asking me to buy some Chinese paper cuttings. She wants to display them in the window during her school's Chinese Week next month.	 安，麦琪昨天晚上给我发了份电子邮件，要我为她买一 些中国剪纸，说是要在下个月学校举办的中国周时放 在橱窗里展览。
[01:28.56]B:That's easy. Well go to Yuyuan Bazaar tomorrow.	 那容易。我们团明天去豫园商城。
[01:32.57]A: I've never been there. You're the bargaining master I've heard.	 我还没有去过那儿。听说您是讨价还价的能手。
[01:36.28]B:You're thawing me,Bob! What about tomorrow? We can eat out for a change too.	 你在开我的玩笑，鲍勃。明天去好吗？顺便就在外面 吃饭，换换口味。
[01:41.52]C:Have you been served? I'm sorry we have many guests today.	 有人招呼过你们吗？很对不起，我们今天客人特别多
[01:46.45]A:Never mind. Well, we need some paper cuttings. Can you suggest some? 	 没关系。呃，我们想买点剪纸。能不能给我们介绍一 些？
[01:53.48]C:Sure. We have unique styles. Look at these animals,flowers, ancient generals and beauties. Ah, you may be interested in these Beijing Opera masks.	 当然可以。我们有很多独特的品种。看，这些动物、花 草、古代的将军和仕女。对了，你们可能有兴趣看看这 些京剧脸谱吧？
[02:10.09]B: Marvelous! I like the flowers and birds and animals very much. Bob,you like the beauties,don't you?	 好极了。我很喜欢花鸟和动物。鲍勃，您喜欢仕女吧？
[02:17.05]A: Why not? Give me two sets of each kind,the generals,the beauties,and three sets of masks, I'd like to keep some for myself.	 为什么不？请每种给我两套，将军的、仕女的，还有三 套脸谱。我给自己留一些。
[02:27.27]B:Yes. I like to buy myself some flowers,animals and birds.	 对。我要给自己买一些花的、动物的和飞鸟的。
[02:30.80]C:Very good. Another style I'll like to show you is the typical Chinese northern style. They are usually cut from single-color paper, black or red. People in the North usually use them to decorate their windows on festivals.	 好的。再向您介绍一种典型的中国北方风格的剪纸。 它们通常是用单色纸剪成的，黑的或者红的。北方人 在过节的时候用它们来装饰窗户。
[02:47.54]A:Yes,That's very Chinese.	 是的，很有中国味。
[02:49.59]

Our dictionary

巧嘴导游英语情景口语对话 旅途中事宜Unit 08： 工艺品店

巧嘴导游英语情景口语对话旅途中事宜Unit 08：工艺品店