新东方考研英语必背500句
第204句
in this sense, the ability to forget can be interpreted to have survived through a process of natural selection in animals.
译文：从这个意义上来说，遗忘的能力可以理解成是在动物的自然选择过程中保留下来的。
点睛：本句是个简单句。主干为the ability…can be interpreted to have survived…。in this sense是状语，修饰整个句子，ability是主语，其后的不定式to forget作后置定语，谓语是can be interpreted，不定式to have survived作主语补足语，而介词短语through…in animals作方式状语。
考点归纳：注意区分短语in this sense和in this case。
*in this sense指“在这种意义上，从这个角度讲”，强调主观上的感觉。
in this sense, what you have done is right.
从这个角度来说，你做得没错。
*in this case指“在这种情况下”，强调的是一种客观上的情况。
in this case.you have to work much harder.
在这种情况下，你得更加努力工作了。
*此外，与sense相关的短语还有：a sense of对…的感觉，make (no) sense(没)有意义。
he is free from any sense of responsibility.
他丝毫没有责任感。
does it make any sense?
这样有什么意义呢？