14.假期从明天开始。
易错句型:
The vacation begins from tomorrow.
错误分析：
此句中的tomorrow是时间副词做状语，它的前面是不需要用介词的。因此，中文句子里的“从”字在这种场合是不需译出的，此外，某些场合也不需要将“从"译成from，而是要具体情况具体分析。例如:
新学期从4月开始。The new term begins in April.
新学期从4月5日开始。The new term begins on the 5th of April.
茶会从6点开始。The tea patty begins at six o'clock.
教育从一个人出生开始。Education begins with a man's birth.
上述句子中，April, the 5th, six o'clock, birth都是名词，前面需要使用介词。
地道英语说法：
The vacation begins tomorrow.;
应用对话：
A:汤姆，最近忙什么了?放假了吗?
A: Tom, what are you doing recently? Are you in the vacation?
B:最近我正忙着考试呢，今天是最后一天了，假期从明天开始。
B:I am busy on examination. Today is the last day of examinationand the vacation begins tomorrow.
A:好好考试，等你放了假我带你去迪斯尼乐园。
A:Work hard with your examination! I will take you to the Disneywhen you are in the vacation.
B:真的啊?我早就梦想能去迪斯尼了。
B: Really? I have dreamed of going to the Disney all along.
注释：
dream of表示:梦想(做什么)