英语口语导读1000句:Section 30 climate change

Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com

[00:00.00]本内容由小e英语独家翻译发布，更多内容请关注www.en8848.com
[00:06.67]Section 30 Climate Change 
[00:12.17]第三十节 气候变化
[00:17.27]El Nino, which is not an English name, is playing an important part in our lives. 
[00:31.72]厄尔尼诺现象越来越多的影响着我们的生活。
[00:37.29]We often hear people talk about the strange weather we are having nowadays.
[00:45.62]我们经常听到人们谈论当今奇怪的气候。
[00:52.72]The changing weather patterns are not fully understood yet.
[00:59.13]气候模式的变化至今尚未完全明确。
[01:05.39]El Nino is one which is not clear in scientist’s minds.
[01:13.58]厄尔尼诺现象就是困扰科学家的其中一种模式。
[01:20.62]It is a sort of warming of the seas that move around the earth.
[01:26.97]厄尔尼诺现象是指围绕全球的某种海洋变暖现象。
[01:34.56]Many strange weather phenomenon are blamed on El Nino.
[01:41.76]很多怪天气的出现都是有这种现象造成的。
[01:46.96]But this may not be the real case.
[01:50.55]但这可能不是真正的原因。
[01:55.20]Global warming, the depletion of the ozone layer, acid rain etc. can all have an effect upon the weather.
[02:03.56]全球变暖，臭氧层消耗和酸雨等东西都会对气候产生影响。
[02:17.59]What are these effects that everyone is talking about?
[02:23.12]这些影响有哪些呢？
[02:29.56]Tropical storms are appearing in non-tropical areas.
[02:36.39]非热带地区出现了热带风暴。
[02:42.13]Some parts of the world are heating up too much and crops are failing, deserts are extending, turning arable land into unfarmable land.
[03:07.15]世界上有些地区升温过多，作物无法存活，沙漠也在扩张，耕地正在转变为不可耕地。
[03:16.80]Floods are coming to areas that have never experienced than before.
[03:23.34]此前从未有过洪灾的地区如今洪灾肆虐。
[03:30.88]Unnatural weather occurrences are happening everywhere.
[03:36.23]各地都出现了反常天气。
[03:42.47]We are not certain what the long term effects will be.
[03:47.43]至今还未确定这会带来什么长远的后果。
[03:54.60]It is certain, however, that we must pay attention to these occurrences.
[04:01.72]但是可以肯定的是，我们必须重视这些现象的出现。

Our dictionary

英语口语导读1000句:Section 30 climate change