男人味很重要？！Am I Man Enough to Enter?!
分析
This sign for the Men's Washroom is funny because it is repetitive.“male”means“雄的、男性”．Together with“man”，the line becomes really funny，“有男人特征的男人”．It makes it sound as though some men who aren't really mas-culine will not be allowed to enter.
男厕所的这个标志因为意思重复闹出了笑话。“male”指有男人味道或男人特征的，和“man”一起用就成了“有男人特征的男人”，听起来好像是在说那些没有太多男人味的男人是不允许进入的。
知识扩展
Take a look at the following nouns and their corresponding adjectives so that you can use them appropriately. Some adjectives simply involve adding a suffix while others have quite different spellings altogether.
注意一下下列名词和它们相应的形容词，以便你能恰当地使用它们。些形容词是由名词加上后缀构成的，另一些则和名词的拼写完全不同。
Noun Adjective
man 男人 male 雄的，男性 masculine 男性的，男子气概的
woman 女人 female 女性的，雌的 feminine 女性的，阴性的
country 国家 national 国家的，国立的，民族的
youth 青少年 young 年轻的，没有经验的 youthful 年轻的，青年的
spice 香料 splcy辛辣的，有风味的
listening 倾听 audio 音频的，声频的，声音的
sight 视力 visual 看的，视觉的;形象的，栩栩如生的
speaking 演讲/谈话 oral 口头的
poverty 贫困poor 贫穷的，可怜的 impoverished 穷困的，无力的，用尽了的
wealth 财富wealthy 富有的，丰裕的，充分的 affluent 丰富的，富裕的