Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com

《笑死我的英文书》中式英语错误纠正(158):特殊服务

特殊服务 Special Service

分析

By saying "to male service" it sounds like only men will be servcd at this bank; women must go somewhere else.

“to male service”像是在说这个银行是为男人服务的,女人要另外找地方了。

知识扩展

male n.男人;雄性动物 adj.男的,雄的,男性
female n.女性,女人;雌兽 adj.女性的,女子的,妇女的;雌的
banking n.银行业
personal adj.私人的,个人的;亲自的;容貌的,身体的,人身的;针对个人的
corporate adj.社团的;法人的;共同的,全体的
finance n.财政,金融,财政学
exchange n.交换,调换,兑换,交流,交易 n.网上银行
withdraw vt.收回,撤消;提款
account balance n.账户余额