名人教英文：网上社运
互联网改变了人们学习、工作、娱乐、交友、消费的方式，也改变了人们议论时事、表达要求，以至发起、组织和参与社会行动的模式。在网上搜集民意、发动联署、建立群组，为支持或反对某项议题凝聚力量，已成为社会运动人士或政治团体常用的手段。跟「传统」的街头活动和示威游行比较，这些网上行动的效果究竟怎样？这问题引起不少有趣的评论。
有一种意见认为，在网上进行社会运动，其实是「懒惰一代」之所好：slacktivism is the ideal type of activism for a lazy generation: why bother with sit-ins and the risk of arrest, police brutality, or torture if one can be as loud campaigning in the virtual space?
这段话开头的slacktivism，是slacker和activism两字的合成字。activism是「行动主义」，即相信（激烈的）社会行动是有效的；经常发起或组织示威游行等社会运动的人，就叫做activist。形容词slack即松弛的、无力的、懒散的；
slacker就是懒人、做事不起劲的人。只在网上搞社会运动，被叫做slacktivism，「懒动主义」，因为跟传统的社会运动相比，网上的行动轻松得多：省力气、风险小、代价低。发起和组织网上行动的人，便叫做slacktivist。
slacktivist这字的妙处，在于它把slack和active两个本来对立的意念统一起来，产生了讽刺的作用；而且slacktivist和activist同韵（rhyme），加强了影射的效果。有人干脆把它拼作slactivist，即在activist前面加上sl。
知道slacktivist是什么，便会猜到另一个字hacktivist的解法。动词hack指「非法破解或破坏某个程序、系统及网络安全」，用这手法侵入别人的计算机系统的，叫hacker，「黑客」，这是现代人十分熟悉的一个词；用hacker的手法来达到activist的目的，就叫做hacktivism了。
还有一个相似的字lactivist，或许意义没这么明显。前缀lacto- 表示和奶有关，例如lactose是乳糖、lactic acid是乳酸、lactation是哺乳。所以，lactivitist就是主张和推行母乳喂哺的activist。
英语单词词汇学习：
activist 社会运动活跃人士
slacktivist 在网上搞社运的人
hacktivist 用黑客手法搞社运的人
lacktivist 积极推动母乳喂哺的人