名人教英文：人肉录音机与「一嘴都系」
常常提醒同学，讲与写英文，最紧要自然，要放弃传统的想法，别以为夹硬用上深字就等于程度高、有学问；不不，日常沟通以至面试考试，切忌刻意经营抛出一些自以为很「高级」的词汇，随时徒令人觉得你做作。
像眼耳口鼻，eye、ear、mouth、nose，是幼儿园程度的英文，够浅吧，但不要小觑这四个简单的名词，多听多用会发现花款繁多，包括eye-teeth、dog-ear、badmouth、hard-nosed。
eye-teeth — 我们的一对上犬齿，因为在眼下方，之谓eye-teeth，用来比喻极想得到的事物。有句老话︰i will give my eye-teeth for that﹗是说想要一样东西的程度至可以用那两只牙来交换。
dog-ear — 狗耳朵？系，不过净指形似，是说把书页上角折一折作记号，那个小三角就是dog-ear。i dog-eared the page.
badmouth — 最贴切的本土翻译，不就是「唱衰」。they keep badmouthing us，他们不停唱衰我们。
hard-nosed — 形容词，话人话物「鼻子硬」，是指其stern and unforgiving，恶狠狠姿态、军令如山、「冇情讲」，例如a hard-nosed person、a hard-nosed management style。
另外，除了ear，眼口鼻都是常用动词︰
to eye—she was eyeing me，这番「打量」，似本地口语中说有人用眼「超」着我，到底是好意恶意，要由被eyed的人决定。
he is eyeing the job，这款eye就有觊觎的意思，起码是「住」那份工。
to ear — 古英文解to plough，犂掘耕地，今时今日没人用了。知道就算。
to mouth — i mouthed a goodbye to him，这个动作，是嘴巴动，但没有发声。
而所谓人肉录音机，就是即使有发声，但都不过是重复言不及义的话，可以说he's mouthing off as usual.
to nose — 叫人不要八卦，停止打听什么︰stop nosing around.
还有eyeful、earful、mouthful — 奇怪，就是没有noseful — 都做名词︰
she's quite an eyeful﹗既可以是赞一个女子「靓爆镜」，亦可以是取笑她一身闪闪像株圣诞树，是褒是贬要视乎实际情况。
earful一般就是反面话︰i'll give him an earful是说去训斥一个人。
mouthful有广东话「一嘴都系」的意思，如︰his name is incredibly long; it is quite a mouthful = 他的名字出奇地长，读起来一嘴都系。
mouthful 亦可以是赞人的话︰you said quite a mouthful in one line可解作赞人言之有物。
let's have a mouthful. 我们尝一口。
记得，有to eye、to mouth、to nose，但不说to ear；有eyeful、earful、mouthful，却没有noseful。