Learn English free online - how to pronounce word in English - English Learning Online- www.pronounceword.com

名人教英文:Satisfied和satisfying

名人教英文:satisfied和satisfying

有读者问:怎样分辨satisfied和satisfying?

以-ed或-ing结尾的形容词叫做participial adjectives(分词形容词)。常见例子有:

excited - exciting
bored - boring
embarrassed - embarrassing
interested - interesting

顾名思义,分词形容词由动词的分词形式转化而成。大部分情况下,结尾为 -ing 的分词形容词表达主动语态,结尾为 -ed 的分词形容词表达被动语态。有些人说-ed用来形容人,-ing用来形容事物,其实并不一定。以bored - boring为例,这两个形容词转化自动词bore(令……感到沉闷),例如:

‧this author bores his readers.(这个作家令读者感到沉闷。)
令人感到沉闷的是this author,而被闷到的是his readers。这个情境中,我们可以说:

‧this author is boring.
‧his readers are bored.
再举一例,动词interest意即「引起……的兴趣」,如:
‧science interests me.(科学引起我的兴趣。)

引起兴趣的是science,所以用interesting来形容;被引起兴趣的是me,所以用interested来形容:

‧science is interesting.
‧i am interested in science.

同样道理,satisfied和satisfying源自动词satisfy(令……满意/满足)。例如:
‧my job satisfies me.
(我的工作令我感到满足。)

换言之:
‧my job is satisfying.
(我的工作令人感到满足。)

‧i am satisfied with my job.
(我对我的工作感到满足。)

(顺带一提:satisfying是「令人满意的」, satisfactory是「可接受的」,故此satisfying优于satisfactory。)

还有一类区别在于-ing表示动作在进行中,-ed表示动作已完成。例如developing countries(发展中国家)和developed countries(已发展国家)的developing和developed分别源自动词develop(发展)的进行式和完成式。这种区分只适用于少数分词形容词。

英语单词词汇学习:

satisfied……感到满意/满足的
satisfying……令人满意/满足的
satisfactory……可接受的、符合要求的