名人教英文：行住嚟讲 ?
英文中广为流传的名人金句，几乎百分百都用字显浅，容易明白之余，意境隽永。
to believe in something, and not to live it, is dishonest. - gandhi
任何信念，只信而不身体力行，就是不诚实。——甘地也都听过我们口语类似的话吧，「讲就天下无敌，做就有心无力」。最终光说不做，「有心」无力云，大概也是借口罢了，不就净是 "talk the talk"。第一个talk，是动作；第二个 talk，就是名词了︰
he is deft at talking the talk. 他最擅长说要说的话。亦即天花乱坠、胡吹大气一派。
"talk the talk" 后面，通常跟一句 "walk the walk"。整句意思，是讲应讲的话之余，亦做应做的事。
这walk与talk的用法，近年因为先进手提电话的兴起，有许多「边行边讲」、"walk and talk" 的产品而至招牌，令人联想旧时的 walkie-talkie（对讲机）。于是今日口语亦可以来一句：i'm doing walk-and-talk，说自己在边走路边讲手机。
但千万不要误会 "walk the talk" 亦一样解「行住嚟讲」。是这样的，今日许多人已把 "talk the talk, walk the walk" 一句，简化成 "walk the talk"，做你所说的。
也就是甘地的意思，不要净系 "talk the walk"，要真正地 "walk the talk"。译做中文，亦即「知行合一」，back up what you say with your actions。
大家或都想起另一句类似而常听的话吧：
practise what you preach. 叫人「说的是一套，做的要是同一套」。这跟我们日常批评人的一句，语带调侃单打地话人「讲一套、做一套」恰恰相反，不要混淆。同时留意practise 和preach都是pr-开头，有西式顺口溜的味道。practise，练习、付诸实行；preach，宣扬、教诲。
更见用字平白而道理一样的句子，有：
do what you say and say what you do.
做你说的，说你做的。