13.Sightseeing 观光
1)Typical Expressions
经典英语句型
We're going to travel to Huangshan Mountain next summer.
我们明年夏天要到黄山去玩。
My parents are going to take trip abroad.
我的父母准备到国外去旅游。
Have you ever visited the Forbidden Palace in Beijing?
你到过北京的紫禁城吗？
Are there any places of historic interest in this city?
这个城市里有没有历史古迹？
Where are the most famous scenic spots here?
这里著名的风景点在哪儿？
Are there any nice places to see in this part of the country?
这个国家在此地有什么风景名胜吗？
Can you tell me if there are any famous mountains and great rivers in your country?
您能告诉我你们国家有什么名山大川吗？
What's your country famous for?
你的国家以什么闻名？
Would you recommend some scenic spots to see here?
您可以给我推荐几处风景看吗？
We've got some of the most beautiful things in the world.
我们有世界上最美丽的景色。
I'd like to look around the city.
我想周游这个城市。
Can you tell us something about the history of the temple?
您能给我讲一讲这个庙宇的历史吗？
I'd like to go and see the sights of the countryside.
我想去看一看乡下的风光。
I'd like to join a group tour.
我想参加团体游。
We'd like a self-service tour.
我们想参加自助游。
Nanjing is the former capital of the six dynasties.
南京是六朝古都。
I'd like to buy some souvenirs.
我想买一些纪念品。
It's such an exciting place.
这里真是一个好地方。
That's the famous cave once visited by three famous poets,so it has got the name:The three Vistors'Cave.
因为有三个著名的诗人来游览过，所以此洞得名：三游洞。
What a beautiful scene it is!
多美的风景啊！
How long are you going to stay at the beach?
你们会在海滩上呆多长时间？
I'd like to make a day of it.
我想玩个痛快。
Dialogue 1 英语对话1
A:Excuse me,sir.I'm a stranger in this city.Could you tell me anything good to see?
请原谅，先生。我是刚到这个城市的。您能告诉我这里有什么地方好看吗？
B:Yes.We've got some the most beautiful things in the world.
好的。我们有世界上最美的风景。
A:Would you recommend some to me?
您能给我推荐几个吗？
B:There's cave on the bank of the river.Since it was once visited by three famous poets in the past,it has got the name the Three Vistors'Cave.
在河边有一个洞。因为曾经有三个著名的诗人来游览过，所以取名“三游洞”。
A:How can I get there?
我怎么到那儿去呢？
B:You can take No.31 bus and get off at the stop name after the cave.Or you can take any mini bus directed there.
你可以乘31路公共汽车去，就在洞名那站下。或者你坐直达的中巴去。
A:How much is the fare?
车费是多少？
B:If you take the bus,it's two Yuan;if you take the mini bus,it'll be five Yuan.
如果你乘公共汽车，车费是两元；如果你坐中巴，车费是五元。
A:Thank you.
谢谢你。
B:Have a nice day.
祝你玩得愉快！
Dialogue 2 英语对话2
A:I'm going to take a trip to Thailand.
我要到泰国去旅游。
B:Terrific!When?
太棒了！什么时候？
A:Today next month.
下个月的今天。
B:How long are you going to stay there?
你准备在那里停留多长时间？
A:I'm going to spend two weeks for sightseeing,then go to the beach and make a day of it.
我准备用两个星期的时间游览，然后到海边去玩个痛快。
B:Will you break up your trip in Hong Kong for a while?
你会在香港停留吗？
A:Yes,of course I will.I'll stop in Hong Kong for two nights,and by some clothes there.
会的，当然会的。我会在香港停留两个晚上，并且在那儿买一些衣服。
B:Have a nice time!
祝你玩得愉快！