【房奴伤不起】本月起房奴担子更沉，房贷新利率月供集体涨价。现在，公积金利率也已经涨到了4.9%。按照公积金贷款30万来算，去年贷款者的月供是1865.71元，现在利率调整后，月供将升为1963.33元，上涨了102.62元。大批房奴吃不消，学习和房奴有关的英语表达，比如“房奴”、“住房公积金”、“房贷、按揭”和“房贷利率”的英语都怎么说？
“房奴”英语怎么说？ mortgage slave
mortgage slave is adopted to describe those people whose mortgage payment is more than half of their monthly salary.
“房奴”是指城镇居民抵押贷款购房，在生命黄金时期中的20到30年，每年用占可支配收入的40%至50%甚至更高的比例偿还贷款本息，从而造成居民家庭生活的长期压力，影响正常消费。购房影响到自己教育支出、医药费支出和抚养老人等，使得家庭生活质量下降，甚至让人感到奴役般的压抑。
【口语例句】
john is a stressed mortgage slave, struggling to balance a high- pressure career, an unhappy marriage and the demands of four small children.
约翰是个心力交瘁的房奴，挣扎着在压力大的职业、不愉快的婚姻和四个小孩的需求之间争取平衡。
“住房公积金”英语怎么说？
公积金: accumulation fund /cpf /common reserve fund
住房公积金:legal reserves of housing acquisition
the commune's common reserve fund now amounts to approximately 380, 000 yuan.
这个公社的公积金总数现已接近三十八万元。
the cpf started off as a savings scheme for old age.
过去，公积金有养老之用。
“房贷”“按揭”英语怎么说？
mortgage 房贷，抵押借款
例句:rick has a twenty-year mortgage. 里克要缴20年的房贷。
相关词汇：mortgage v. 以......作抵押贷款
“房贷利率”英语怎么说？mortgage rates
【例句】 nowadays the bank cuts mortgage rates.现在银行降低了住房贷款利率。